Everybody Hates Sausage (2005)
← Back to episode
Translations 20
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Everybody Hates Sausage |
|
Overview |
When Julius buys a big crate of sausage, he makes everyone eat it with every meal. But Tonya refuses to, causing friction between the pair. While at school, Chris is sentenced to 3 days of detention after a rumour goes round about him beating up the schoo |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Tout le monde déteste les saucisses |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chris hasst Nachsitzen |
|
Overview |
Nachdem sich das Gerücht verbreitet hat, dass sich Chris mit dem Schrecken der Schule, Joey, angelegt hat, wird er vom Direktor zum Nachsitzen verdonnert … Währenddessen hat sein Vater Julius mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Da das Geld immer knapp ist, hat er sich auf etwas undurchsichtigem Wege eine Kiste Würstchen organisiert. Einerseits hat die Familie jetzt endlich etwas Fleisch zu essen, aber jeden Tag morgens, mittags, abends Würstchen?! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
כולם שונאים נקניקיות |
|
Overview |
ג'וליוס קונה תיבה גדולה של נקניקיות, ומכריח את כולם לאכול מהן, אבל טניה מסרבת, מכיוון שנוצר חיכוך בינה לבין רושל. בעוד שבביה"ס, כריס נשלח ל-3 ימי ריתוק, לאחר שהסתובבה שמועה שהוא הכה את בריון בית הספר, ג'ואי קרוסו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Todo Mundo Odeia Linguiça |
|
Overview |
Julius compra uma enorme quantidade de linguiças e obriga a família inteira a comê-las em todas as refeições, mas Tonya se recusa; Chris fica de castigo no colégio por três dias quando rumores de que ele bateu num aluno se espalham pela escola. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Todo Mundo Odeia Linguiça |
|
Overview |
Dr. Raymond coloca Chris na detenção por três dias devido um boato surgido na escola de que ele teria batido em Caruso. Ele fica com medo e não diz nada a Rochelle. Enquanto isso, depois de sofrer por ter que comer uma "refeição vegetariana" por que não havia dinheiro suficiente para comprar carne, Julius compra uma grande caixa de linguiça, que será o jantar da semana inteira. No entanto, Tonya recusa-se a comê-las, causando uma briga entre ela e Rochelle. Por isso, Julius tenta ser gentil com a filha para fazê-la comer as salsichas. Mesmo assim, Tonya ainda não aceita comê-las, e por isso, Rochelle tenta forçar as linguiças goela abaixo na filha. Julius, Chris e Drew acabam impedindo-a. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Todos Odian La Salchicha |
|
Overview |
Los padres de Chris no están en su mejor momento económico y la carne es demasiado cara, así que, Julius decide comprar una caja de salchichas robadas, para así poder comer carne. Son tantas que para aprovecharlas tendrán que comérselas en cada almuerzo y cena, durante más de una semana. Para que esta cruz sea menos pesada, Rochelle decide cocinarlas de todas las maneras inimaginables. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|