“企业号”星际飞船及其严重受损的姊妹舰“星座号”必须共同努力，阻止一架外星行星杀手驶向联邦领土的中心地带。

企業號遇見受損的星座號，悲痛欲絕的星座號艦長決心摧毀殺害他星艦成員的巨艦。

Enterprise zachytává signál další lodi Federace USS Constellation, které velí kapitán Matthew Decker. Když Enterprise doráží ke Constellation je patrné, že je značně poničená a na samotném můstku nefungují systémy podpory života. Signály senzorů jsou značně rušené, ale kapitán Kirk se vydává s výsadkem na palubu Constellation, kde nachází jediného živého člena posádky, kapitána Deckera.

De Enterprise moet een wapen uit vroegere tijden stoppen, voor het planeten verwoest.

The starship Enterprise and its heavily-damaged sister ship, the USS Constellation, must work together to stop an alien planet-killing machine headed for the heart of Federation territory.

Enquêtant sur la destruction de plusieurs systèmes solaires, Kirk découvre l'USS Constellation, un autre vaisseau de la classe Constitution, quasiment détruit avec un seul survivant: le capitaine Matthew Decker. Le responsable de tous ces dommages est une machine immense qui se "nourrit" de planètes. C'est le fils de Matthew Decker qui assurera le commandement de l'Enterprise en 2270, au retour de la mission de 5 ans de Kirk.

Kirk folgt einem Notruf und findet alle Planeten eines Sonnensystems zerstört vor. Die U.S.S. Constellation treibt hilflos im All. Ihr Captain berichtet von einem Kampfroboter, der die Planeten vernichtet hat. Der Planeten-Killer richtet sich auch gegen die Enterprise.

Az Enterprise csillaghajónak és súlyosan megsérült testvérhajójának, a USS Constellationnak együtt kell működniük, hogy megállítsák a Föderáció területének szíve felé tartó idegen bolygógyilkos gépezetet.

Dopo aver affrontato una gigantesca nave-robot che divora pianeti e che minaccia la galassia, il Commodoro Decker si ritrova l'unico sopravvissuto della sua nave distrutta. Usando la sua autorità su Kirk, il freddo Decker mette a rischio l'Enterprise per affrontare di nuovo il robot.

エンタープライズ号は遭難信号をキャッチするが、急行したL370太陽系は何者かに破壊されて、破片だけが宇宙に漂っていた。多くの惑星を粉々に破壊する恐るべき犯人は果たして何者なのか。やがて前方に、同僚のパトロール船コンステレーション号が操縦不能となって漂っているのを発見。カークたちが調査に向かって、船長のデッカー准将を収容する。デッカーの話では、犯人は巨大な怪物だったという。

파괴된 콘스털레이션호가 발견됐다. 내부를 수색하던 커크 선장과 대원들이 쓰러져 있는 준장을 깨우는데, 혼이 나간 상태인 그는 악마를 봤다고 주장할 뿐.

Statek kosmiczny Enterprise i jego mocno zniszczony okręt siostrzany, USS Constellation, muszą współpracować, aby zatrzymać obcą maszynę do zabijania planet zmierzającą do serca terytorium Federacji.

A Enterprise descobre uma super-arma capaz de destruir planetas inteiros. Enquanto isso, o Comodoro Matt Decker, que teve sua tripulação morta pela máquina, ameaça a Enterprise em uma missão de vingança.

Data Estrelar: 4202.9

A Enterprise descobre uma super-arma capaz de destruir planetas inteiros. Enquanto isso, o Comodoro Matt Decker, que teve sua tripulação morta pela máquina, ameaça a Enterprise em uma missão de vingança.

Enterprise întâlnește epava navei Constellation, al cărei căpitan agitat este hotărât să oprească uriașa navă ce i-a ucis echipajul.

Гигантский корабль-робот, кочующий по всей галактике и уничтожающий любую жизнь на своем пути, встречает Кирка и "Энтерпрайз" и вынужден немного умерить свои амбиции.

El comodoro Matt Decker es el único superviviente de un enfrentamiento contra una poderosa nave-máquina que ha destruido varios planetas de la galaxia: la máquina del Juicio Final. Abusando de su rango, Decker quiere vengar su nave, utilizando el Enterprise como arma contra el poderoso enemigo.

เอนเทอร์ไพรซ์พบยานคอนสเตลเลชั่นที่พังพินาศ ผู้ซึ่งกัปตันยานที่คลุ้มคลั่งตัดสินใจที่จะหยุดยั้งยานอวกาศขนาดมหึมาที่ฆ่าลูกเรือของเขา