A teenage girl disappears after joining a cult. In the office, Elena encounters problems with Carlos in their custody battle for Sofie.

Une jeune femme surgit d'une ruelle et s'arrête devant un taxi en marche. Elle y monte et demande au chauffeur de démarrer. Une voiture arrive à toute allure et contraint la voiture à s'arrêter. Un jeune homme noir y extirpe la passagère et la kidnappe. Le chauffeur prend un cliché du véhicule des ravisseurs. Malheureusement il ne sera que partiellement exploitable. Un SDF dit avoir vu la jeune femme téléphoner à une cabine située non loin du lieu de l'enlèvement. La jeune femme kidnappée est mère d'une fille de treize ans, Jennifer. Elle est divorcée et travaille de nuit comme téléopératrice. De l'herbe est retrouvée dans son appartement

Egy tizenéves lánynak nyoma vész. A nyomozás szálai a környék drogdíleréhez vezetnek. Jack segíteni próbál Elenának, aki bosszúálló exférjétől akarja megvédeni a kislányát.