Terwijl Nathan en Haley worstelen met de directe en indirecte gevolgen van de dood van Haley’s moeder, moet Brooke een manier vinden om het avontuurtje van haar moeder met Alexander te verwerken. Alex ontrafelt een geheim van haar hoofdrolspeler Josh, dat de opnames van Julians film danig in de war kan sturen.

Nathan and Haley struggle with the aftermath of her mother's death, while Brooke deals with the fallout of Alexander's tryst with Victoria. Alex discovers a secret about her leading man, Josh, that could derail Julian's film, and Clay is confronted by an unhinged Katie.

Nathan aide Haley à surmonter la mort de Lydia. Brooke doit, quant à elle, gérer la relation amoureuse de sa mère et d'Alexander. Alex découvre quelque chose à propos de Josh qui pourrait bien compromettre le film de Julian. Quinn et Clay se retrouvent confrontés à une Katie plutôt instable.

Miranda steht unter Schock: Sie soll ausgewiesen werden. Grubbs macht daraufhin den Vorschlag, sie zu heiraten und ihr somit den Aufenthalt im Land zu sichern. Miranda hält nicht viel von der Idee. Ahnt sie etwa, dass Grubbs wirklich etwas für sie empfindet? Unterdessen fällt Haley immer tiefer. Sie kann den Tod ihrer Mutter einfach nicht verwinden und ihre Freunde machen sich langsam große Sorgen.

Nathan y Haley deben afrontar las secuelas producidas por la muerte de la madre de ella. Mientras, Josh intenta sabotear la película de Julian y Brooke no sabe cómo reaccionar a la cita de su madre con Alexander.