Уолдън планира голяма изненада за рождения ден на Зоуи.

瓦尔登为佐伊的生日计划了一个大惊喜。

Walden se rozhodne požádat Zoey o ruku, přesněji v den jejích narozenin. Alan má radost, ale zároveň tuší, že když se ožení, tak on bude muset jít z domu. Náročná příprava nakonec vyústí v nečekané odmítnutí a Walden se ocitá na dně. Jake se mezitím začne přizpůsobovat životě v armádě, o své zážitky se dělí s rodinou pomocí videohovorů...

Michael Bolton medvirker i dette første afsnit af 10. sæson, hvor vi følger Walden, der er i færd med at arrange et storslået surpriseparty for Zoey.

In de première van het tiende seizoen plant Walden een grote verrassing voor Zoey (terugkerende gastster SOPHIE WINKLEMAN) op haar verjaardag, Grammy-winnaar MICHAEL BOLTON speelt zichzelf, terwijl de gastster BRIT MORGAN van True Blood een vrouw speelt die Walden in een bar ontmoet.

Walden plans a big surprise for Zoey's birthday.

Walden a pris une grande décision et se prépare à en faire la surprise lors de l'anniversaire de Zoey. Cela va entraîner une révélation venant de Zoey et inquiéter Alan.

Der bis über beide Ohren verliebte Walden plant, Zoey zu ihrem Geburtstag einen Heiratsantrag zu machen. Er scheut keine Kosten und Mühen und engagiert dafür sogar Michael Bolton. Zoey lehnt jedoch ab, und Walden ist bitter enttäuscht. Als er erfährt, dass Zoey einen neuen Freund hat, ist er am Boden zerstört. Voller Verzweiflung überlegt er, ob er schwul werden soll. Schließlich lernt er die attraktive Jill kennen …

עונה עשירית לקומדיית הלהיט שזכתה בפרס האמי לשחקן הקומי הטוב ביותר (ג'ון קרייר). בפרק הפתיחה וולדן (אשטון קוצר) מתכנן הפתעה ענקית לכבוד יום הולדתה של זואי, אלא שבסוף הוא מופתע בעצמו. הזמר מייקל בולטון מתארח בפרק.

Walden meg akarja kérni Zoey kezét a születésnapján, de ő szakít vele, azt állítva, hogy már van valakije. Bánatában lerészegedik, és mikor megeszi Berta füves sütijét, különös dolgokat kezd el hallucinálni. Közben Jake kezd hosszászokni a katonaélethez. Alan reménykedik, hogy Walden és Zoey között nem lesz semmi, mert akkor repül a házból. 

È il compleanno di Zoey e Walden le chiede di sposarlo e ad Alan di fargli da testimone mentre Michael Bolton canta per loro; la donna, tuttavia, rifiuta e Walden, dopo essersi ubriacato, convince Alan a portarlo nel suo appartamento. Qui Zoey rivela di aver rifiutato perché ha reincontrato un suo ex che si trova in un momento di bisogno; Walden allora tenta di consolarsi con una ragazza conosciuta al bar ma è troppo fatto.

10시즌의 첫 화에서 월든은 조이(소피 윈클만 분)의 생일을 맞아 깜짝 이벤트를 성대하게 준비한다. 그래미상 수상자, 마이클 볼튼이 본인 역으로 출연하고 “트루 블러드”의 브릿 모건이 월든과 술집에서 만난 여자로 출연한다.

Walden planlegger en stor bursdagsoverraskelse for Zoey. Grammy-vinner Michael Bolton gjestespiller som seg selv.

Walden planeja uma surpresa de aniversário para Zoey.

Miliardarul Walden Schmidt încearcă să o ia de la zero în dragoste și viață. El își păstrează musafirii, pe Alan și Jake pentru companie. În mod ciudat ei ajung să formeze o familie care promite să facă din fiecare un bărbat mai bun.

Джейк служит в армии. Уолден ведет Зои в ресторан, чтобы там сделать ей предложение и для Алана это означает, что после их свадьбы он может вновь оказаться бездомным.

Alan se acaba de divorciar y está profundamente deprimido, por lo que se muda a casa de su hermano, Charlie Haper.

En el primer episodio de la décima temporada, Walden planea una gran sorpresa para Zoey (la actriz invitada SOPHIE WINKLEMAN) en su cumpleaños. El ganador del Grammy MICHAEL BOLTON actúa como sí mismo, mientras que BRIT MORGAN de la serie True Blood es la estrella invitada en el papel de una mujer que Walden conoce en un bar.