艾伦在购物时结识了南希。当南希向艾伦打开了一扇他从不知道的通往性世界的大门时，他远远提高了自己对两人初次约会的期待值。

Alan se seznámí v supermarketu se ženou a přivede si ji domů. Charliemu se to moc nelíbí, protože se musí starat o Jakea. Bohužel se mu to nedaří a dokonce nechá Jakea prošvihnout turnaj v karate. Alan si mezitím užívá a dokonce se chce oženit. Dokud nezjistí, že jeho dáma ze supermarketu je vdaná.

Mens Alan handler i supermarkedet, møder han en kvinde der er enhver mands drøm. Charlie er først glad på sin brors vegne, men så Alan vil giftes med hende.

Charlie doet zich voor als homoseksueel zodat Eric (DAVID STARZYK), de h omoseksuele eigenaar van een reclamebureau, hem meer jingles geeft om te schrijven.

Alan meets a woman named Nancy at a grocery store, who fulfills every single one of his desires, forcing Charlie to take care of Jake. After knowing Nancy for a few days Alan decides to ask her to marry him, prompting Charlie to try and talk him out of it, and he even gets help from the brothers' mother.

Alan fait la rencontre d'une femme qui s'appelle Nancy, au supermarché qui lui permet de réaliser tous ses désires sexuels et Charlie est obligé de garder Jake pendant son absence. Juste après quelques jours, Alan envisage de se marier avec Nancy et Charlie et sa mère s’inquiètent pour lui. Alan appelle Nancy pour la demander au mariage mais celle-ci lui réponds qu'elle ne pouvait pas sortir avec lui car son mari est retourné très tôt de son voyage.

Alan lernt im Supermarkt eine Frau kennen, die nichts anderes von ihm will als Sex. Alan ist begeistert, denn nach seiner langweiligen Ehe mit Judith ist er wie ausgehungert. Charlie rät ihm, die neue Situation zu genießen – Alan jedoch ist so vernarrt in Nancy, dass er sie schon nach zwei Tagen heiraten will. Charlie gibt den großen Bruder und will ihm den Plan ausreden – doch vergebens. Bis Nancys Mann von einer Geschäftsreise zurückkehrt…

Ο Άλαν ξελογιάζεται από μία γυναίκα που γνώρισε στο σουπερμάρκετ και το βάρος πέφτει στον Τσάρλι να το συνεφέρει, όπως επίσης και να το κρατήσει μυστικό από τον Τζέικ και την Τζούντιθ.     

אלן נסחף עם אשה שפגש בסופרמרקט, וזה תלוי בצ'ארלי להכניס קצת הגיון באלן בזמן שג'ייק וג'ודית לא יודעים מה קורה.

Alan találkozik egy Nancy nevű nővel a zöldségesnél, aki a jelek szerint minden vágyát kielégíti, ezért Charlie-nak kell vigyáznia Jake-re. Alan alig pár nap után megkéri a kezét, de ekkor kiderül, hogy a nő férje hamarabb tért vissza a vakációról... 

Alan esce a cena con una donna incontrata al supermercato, Nancy; riesce ad andarci a letto e la cosa si protae per qualche giorno. Alan dice quindi al fratello di volersi sposare ma Charlie e Evelyn tentano di farlo desistere. Alla fine si scopre che Nancy è già sposata.

앨런은 마트에서 만난 낸시와의 첫 데이트를 기대한다. 낸시는 앨런이 경험하지 못 한 새로운 섹스의 세계를 선사하며 기대 이상의 만족감을 준다.

Alan møter sin drømmedame i Nancy, som oppfyller alle hans lyster, og Charlie blir tvunget til å ta seg av Jake. Etter å ha kjent henne i et par dager, bestemmer Alan seg for at han vil gifte seg med henne.

Pierwsza randka z Nancy, którą Alan poznał podczas zakupów, przechodzi jego najśmielsze oczekiwania, kiedy kobieta wprowadza go w świat seksu, o którego istnieniu nie miał pojęcia.

Alan conhece uma moça chamada Nancy no supermercado. Vendo que os dois tem muito em comum, Alan marca um encontro e pede pra que Charlie cuide de Jake na sua ausência. Após alguns dias, Alan pede Nancy em casamento fazendo com que Charlie fale pra ele desistir dessa ideia com ajuda de sua mãe.

As expectativas de Alan para o primeiro encontro com Nancy, uma mulher que ele havia conhecido no mercado, se superam quando ela o apresenta a um mundo de sexo que ele não imaginava existir.

Așteptările lui Alan în privința primei întâlniri cu Nancy, o femeie pe care a cunoscut-o la cumpărături, sunt cu mult depășite când ea îi prezintă o lume a sexului de care el nu avea habar că există.

У Алана намечается свидание с женщиной, с которой он по чистой случайности познакомился в магазине. У него получается наладить с ней отношения и ему это нравится, однако через некоторое время в его жизнь возвращаются Джуди с Джейком.

Alan stretne v obchode s potravinami ženu, ktorá plní všetky jeho túžby a prinúti Charlieho, aby sa postaral o Jakea. Po niekoľkých dňoch známosti s Nancy sa Alan rozhodne požiadať ju o ruku.

Alan conoce a una mujer llamada Nancy en una tienda de comestibles, quien cumple todos y cada uno de sus deseos, y pasan demasiado tiempo en un motel, por lo que Charlie debe cuidar de Jake. Después de conocer a Nancy, Alan decide preguntarle si se quiere casar con él.