The gang uses the Internet to cyber-stalk their prey. Frank tries to drum up business for Paddy's with a viral video.

פרנק מנסה להרים את העסקים של פאדי’ס בעזרת סרטון ויראלי בזמן שהחבורה מחפשת אחר הטרף שלהם - די ומאק באמצעות האינטרנט, וצ’רלי ודניס באמצעים בלתי שגרתיים.

Convinti di essere stati offesi dal proprietario di un bar, la gang cerca di rintracciarlo per avere una piccola vendetta.

Ekipa śledzi klienta baru po tym, jak ich zdenerwował. Mac i Dee wybierają się do Internetu, aby cyberprześladować swoją ofiarę, podczas gdy Dennis i Charlie tropią go w staromodny sposób. Tymczasem Frank próbuje rozkręcić biznes Paddy's wirusowym filmem i dowiaduje się z pierwszej ręki o niebezpieczeństwach związanych z internetem.

Depois que um cliente incômodo irrita a turma, Mac e Dee perseguem a presa pelas redes sociais, enquanto Dennis e Charlie o rastreiam à moda antiga. Enquanto isso, Frank tenta aumentar o movimento do Paddy's com um vídeo viral, e descobre os perigos da internet em primeira mão.

Друзья посещают новый бар, который не имеет вывески и в котором подают только один напиток. Фрэнк предлагает использовать эту маркетинговую стратегию, чтобы привлечь в паб клиентов, но для начала заведению необходима реклама. В новом баре друзья сталкиваются с хамским поведением одного из посетителей, и теперь Дэннис с Чарли желают поквитаться с наглецом. Ди и Мак обнаруживают хама через социальную сеть, А Фрэнк снимает вирусный ролик для раскрутки паба.

Gänget cyber-stalkar en gäst och Frank lär sig om farorna med internet.