X (2001)
← Back to episode
Translations 26
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
X |
|
Overview |
Jack goes through a cave full of challenges only to find an old warrior longing to reach Valhalla. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
X : Jack et le monstre de lave |
|
Overview |
Après avoir réussi à passer une grotte remplie de pièges, Jack fait face à un monstre de lave géant qui était jadis un guerrier viking vivant de jours heureux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ג'ק ומפלצת הלבה |
|
Overview |
לאחר שעשה את דרכו במערה מלאה במלכודות, ג'ק הסמוראי מתמודד עם מפלצת לבה ענקית שהייתה לוחם ויקינגי בימים עברו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Jack és a lávaszörny |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Jack e il mostro di lava |
|
Overview |
Jack ode una voce misteriosa chiamarlo, e cerca di identificarne l'origine. Dopo avere attraversato una terra irta di trappole, deve confrontarsi con un antico mostro di lava poi rivelatosi un antico guerriero vichingo maledetto da Aku, desideroso di raggiungere il Valhalla. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jack i Potwór z Lawy |
|
Overview |
Wezwany przez tajemniczy głos dobiegający z pobliskiego wulkanu, Jack pokonuje wiele przeszkód i pułapek, aby znaleźć króla Wikingów przekształconego w gigantyczną figurę skalną przez Aku, który nalega, aby Jack zabił go w bitwie, aby mógł dotrzeć do Walhalli. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Jack e o Monstro de Lava |
|
Overview |
Uma voz misteriosa chama Jack até à entrada de uma gruta, onde ele tem de negociar uma série de desafios antes de enfrentar uma temível criatura feita de lava. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Jack și războinicul de lavă |
|
Overview |
Jack eliberează un războinic viking de chinul unei existențe blestemate, deschizându-i drumul către Valhalla. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Джек и вулканический монстр |
|
Overview |
Джек слышит таинственный голос и пытается найти его источник. После прохождения горных ловушек он был вызван на бой древним вулканический монстром. Монстр рассказал, что он жил во времени самурая Джека на месте где этот вулкан и был скандинавским воином. Этот воин жил очень хорошо, у него были друзья, семья и всё остальное, но вскоре появился Аку и сжёг дорогое ему царство. Воин пошёл в схватку с Аку, но Аку не убил его, участь оказалась страшнее смерти. Аку заточил воина в камень, лишив его права умереть достойно. Вскоре Аку вернулся и ради забавы забросил воина в глубину вулкана, где через тысячи лет воин встретился с самураем Джеком в виде вулканического монстра. Выслушав историю воина, Джек сразился с ним и этим освободил воина от заклятия Аку. Воин снова стал человеком, сразу же стал стариком и умер. Перед смертью воин попросил самурая Джека положить на него меч и воин отправился в Вальгаллу покоиться с остальными великими воинами. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Jack y el monstruo de lava |
|
Overview |
Jack oye una voz que lo llama, este va a ver de donde es su origen. Después de sobrepasar una serie de obstáculos, es desafiado por un antiguo monstruo de lava. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Jack y el monstruo de lava |
|
Overview |
Jack oye una voz que lo llama, este va a ver de donde es su origen. Después de sobrepasar una serie de obstáculos, es desafiado por un antiguo monstruo de lava. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
10. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|