Da et vidunderbarn med et dobbeltliv bliver fundet dræbt, udgiver efterforsker Olivia Benson sig som bordelmutter for at afdække sandheden.

When a teenager's body is uncovered in the Hudson River, the detectives search for the victim's identity which leads Benson to go undercover as a madam.

Le corps d'une fillette est retrouvé, flottant dans l'Hudson. Plusieurs lésions anciennes attestent qu'elle avait été maltraitée pendant de nombreuses années. Stabler et Benson sont surpris de découvrir qu'elle était la plus brillante élève d'une prestigieuse école pour surdoués.

לאחר שגופת נערה נמצאת בנהר ההדסון, בנסון פועלת תחת זהות של מאדאם בבית בושת, על מנת לתפוס סוחר בנשים. אמנם החקירה מובילה אל אביה, מהמר כפייתי, ואל בית ספר לגאונים.

Quando il corpo di una ragazza viene scoperto nel fiume Hudson, l'unico modo per scoprirne l'identità è mandare Benson sotto copertura.

14歳の少女の遺体がハドソン河で見つかり、オリビア･ベンソン刑事とエリオット･ステイブラー刑事は人身売買で不法入国した売春婦だと推測する。遺体の身元を掴むため、ベンソンがマダムを装い人身売買人のアリークに近づき逮捕する。アリークはキム･グレイレック検事補と取引し、少女はエルサ･リチコフだと証言する。エルサは売春婦ではなく、天才児であった。天才児が集まる全寮制の学校でのルームメート、ジェニファー･バンクスから得た情報で、エルサの父、ジョゼフ･ラチコフを探りあてる。そして彼には娘を殺す動機があることが明らかになった時、オダフィン･トゥトゥオラ刑事が捜査を一転させる証拠を見つける。

Kiedy ginie cudowne dziecko wiodące podwójne życie, detektyw Olivia Benson udaje właścicielkę domu publicznego, by ustalić prawdę.

Uma adolescente é encontrada morta no rio Hudson, o que desencadeia uma busca por sua identidade e uma missão para Benson, disfarçada. Uma vez que o nome da vítima é descoberto, ainda mais mistérios surgem, e Fin deve descobrir toda a verdade.

El cadáver de una adolescente con claros signos de lesiones antiguas es encontrado flotando en el río Hudson.

Encuentran el cadáver de una adolescente en el Hudson y para poder identificarlo, Benson debe trabajar de incógnito haciéndose pasar por una madama. Pero esa es la parte fácil, ya que la investigación conduce a un padre abusivo.