Svobodná matka je zatčena za zanedbání péče poté, co nechala svou malou dceru několik dní samotnou.

After a single mom is arrested for leaving her young daughter alone for days, Sgt. Benson suspects the woman may have been abused in her own childhood.

Jenny Aschler, une mère célibataire, est arrêtée pour négligence après avoir laissé sa fille toute seule dans son appartement pendant plusieurs jours. Mais l'enquête des inspecteurs de l'Unité Spéciale révèle que la mère voulait seulement protéger sa fille et que sa peur des hommes pourrait être liée à l'agression sexuelle dont elle aurait été victime dans son enfance...

שוטרי המדור המיוחד חוקרים אונס אישה צעירה על ידי בעלה, וחושפים דפוס התעללות מטריד שהחל בילדותה של האישה.

Una mamma single viene arrestata per aver lasciato sua figlia a casa da sola, tuttavia Benson sospetta che le azioni della donna siano basate su paura e non negligenza. Lindstrom riesce a scoprire che la donna ha dei ricordi repressi su orribili esperienze del suo passato.

幼い少女マディが家のベランダから身動きが取れなくなる事件が発生。無事保護されるが母親が2日間不在だと分かる。母親のジェニーは万引きで捕まっていた。さらに、夫のゲイリーとは別居中だが、ゲイリーからレイプされていたことが判明。

A mãe solteira jenny Aschler (participação especial de Meghann Fahy) é presa por colocar a vida da criança em risco. Sem confiar em ninguém para cuidar da filha, Maddie, ela a deixa sozinha por dias. Seu instinto materinal leva Benson a suspeitar que Jenny pode ter sido vítima de abuso infantil. Com a ajuda do Dr. Lindstrom, Jenny recupera memórias reprimidas de violência, estupro e negligência.

Jenny Aschler, una madre soltera, es arrestada por negligencia infantil. Al no confiar en nadie para dejar al cuidado de su hijita Maddie, la había dejado sola en la casa durante días.