I sagen om en politibetjent, der angiveligt har voldtaget sin kone, kommer sandheden frem i lyset, da det afsløres, at forholdet i mange år har været voldeligt.

De waarheid achter de vermeende verkrachting van een vrouw door haar politieagent echtgenoot komt aan het licht wanneer een geschiedenis van huiselijk geweld wordt ontdekt.

It’s a classic case of “he said, she said” when a cop’s wife charges him with rape. The truth behind the alleged rape comes to light when a history of domestic abuse is uncovered.

La femme du sergent Lloyd Andrews, policier intègre, accuse son mari de l'avoir violée. Benson et Stabler sont chargés de l'enquête...

Egy kétségbeesett nő tesz vallomást a férje ellen, aki állítólag megerőszakolta. Amikor azonban Munch a férjéről faggatózik, kiderül, hogy a férfi egy gyilkossági nyomozó, méghozzá a déli körzetben.

La squadra si trova a dover indagare su un collega, un ufficiale di polizia, quando la moglie dell'uomo, lo denuncia per stupro; dall'inchiesta emergono poi numerosi elementi che indicano nella coppia un continuo e reciproco verificarsi di atti di violenza domestica. Intanto il detective Monique Jeffries lascia la squadra e presenta un reclamo di discriminazione contro la polizia di New York.

警察官である夫にレイプされたと訴える妻。家庭内暴力が暴かれる……。

Prawda stojąca za rzekomym gwałtem na kobiecie dokonanym przez jej męża, oficera policji, wychodzi na jaw, kiedy odkryta zostaje historia przemocy domowej.

A verdade por trás do suposto estupro de uma mulher por seu marido policial vem à luz quando uma história de abuso doméstico é descoberta.

Cuando Benson y Stabler comienzan a investigar un caso de violencia doméstica, se sorprenden al descubrir que el acusado es un compañero de la policía cuya mujer le acusa de haberla violado.

La verdad detrás de la supuesta violación a una mujer (estrella invitada Amy Carlson) por parte de su esposo policía (estrella invitada Néstor Serrano) sale a la luz cuando una historia de abuso doméstico se revela. Con Christopher Meloni y Mariska Hargitay.