Mordet på en undercover-FBI-informant, der kontrollerer porno på internettet, bliver til en international sag om teenageprostitution med forbindelse til Tjekkiet.

The brutal rape, and subsequent death, of a female motorist turns out to be an undercover FBI informant acting as a cyber vigilante for catching online pedophiles to capture the predator trafficking internet porn. The detectives find the victim's husband murdered and follow the trail of evidence for the latest victim she had been tracking, which ​turns into an international case of teenage prostitution, with ties to the Czech Republic.

Le corps de Meredith McGrath est retrouvé dans le coffre de sa voiture. La victime, dont les lèvres ont été scellées avec de la glue, a été violée. Son bourreau s'est également rendu au domicile de la jeune femme où il a tué son mari avant de s'emparer de ses fichiers informatiques...

אונס ברוטלי ומוות לאחר מכן של נהגת אופנוע מתגלה כאקט מכוון ומסתורי של ה-אף-בי-איי ומוביל את הבלשים לשובל של ראיות.

Egy FBI forrás megerőszakolása és meggyilkolása miatt Stabler Prágába megy, ahol egy elrabolt lányt találnak, akinek köze van az áldozathoz.

Una motociclista subisce un brutale stupro, con conseguente morte. Si scopre che si trattava di un informatore dell'FBI che agiva come vigilante informatico per la cattura di pedofili online. Stabler, insieme al detective della omicidi, seguono le tracce dell'ultima vittima tracciata dalla donna.

女性が性的暴行の末に惨殺される。捜査にあたるステイブラーは、この女性が自分をおとりに使って幼児性愛者を連邦検察に告発していたことをつきとめる。

Zabójstwo tajnego federalnego informatora zamienia się w międzynarodowe śledztwo w sprawie prostytucji wśród nastolatków, z powiązaniami sięgającymi do Czech.

Uma motorista sofre um estupro brutal e acaba falecendo. Stabler, juntamente com o detetive de homicídios que achou o marido da vítima assassinado, seguem as pistas e são levados à Praga, República Tcheca.

El asesinato y violación de una mujer encontrada en el maletero de su coche lleva a los detectives de la unidad de víctimas especiales hasta su domicilio, donde los agentes de homicidios han encontrado no sólo el cadáver del esposo sino que también el asesino ha arrancado el disco duro del ordenador.

El asesinato de una informante federal encubierta que traficaba pornografía por Internet, se convierte en un caso internacional de prostitución adolescente, con lazos con la República Checa.