Sick (2004)
← Back to episode
Translations 45
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Болен |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Syg |
|
Overview |
Det bliver opdaget, at en 12-årig dreng kommer med grusomme trusler på internettet, og det viser sig, at han er blevet seksuelt misbrugt af en rig direktør for et legetøjsfirma med sine forældres billigelse. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sick |
|
Overview |
A wealthy toy mogul is the suspect of the sexual abuse of a child. His prosecution impeded by the child's parents who refuse to produce their child for questioning to avoid losing the millions paid through a non-disclosure agreement, and by the discovery that a second accusation was falsified in an attempt to extort a settlement. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Contrat du silence |
|
Overview |
Les poursuites judiciaires contre un homme suspecté d'être pédophile sont entravées par les parents de la victime qui refusent de voir leur fils, encore traumatisé par les faits, questionné... |
|
Galician (gl-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Perversion |
|
Overview |
—
|
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Perverzió |
|
Overview |
Egy gyanúsított pedofil férfi megvádolását akadályozzák a szülők azzal, hogy nem engedik molesztált gyermekük kihallgatását, mivel ezáltal elesnének a peren kívüli megegyezés után kapott millióktól. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Perversione |
|
Overview |
Un bambino ha subito abusi sessuali e le indagini dei detective portano un miliardario noto per donazioni a favore dell'infanzia. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アブノーマルな愛 |
|
Overview |
デンバー大学の学生がチャットルームで恐ろしい脅迫のメッセージを発見する。発信元は玩具会社の重役、ジェレミー・オスティローのコンピューターだ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ohyda |
|
Overview |
Dwunastolatek zostaje przyłapany na dokonywaniu strasznych gróźb w Internecie; okazuje się, że chłopiec był ofiarą wykorzystywania seksualnego przez bogatego biznesmena, o czym wiedzieli jego rodzice. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Doentio |
|
Overview |
Um menino de 12 anos é pego fazendo ameaças na internet. Os detetives descobrem um crime capaz de explicar o comportamento do jovem. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Enfermo |
|
Overview |
El juicio de un supuesto pedófilo se ve impedido cuando los padres del niño se niegan a que su hijo comparezca ante el juez para evitar perder los millones que recibieron por un acuerdo de silencio. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Enfermo |
|
Overview |
Un niño de 12 años es sorprendido haciendo amenazas aterradoras en Internet; y resulta que ha sido víctima de abuso sexual por un empresario rico de la industria juguetera, solapado por sus padres. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Tamil (ta-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|