4x1
Gone Tomorrow (1) (1999)
← Povratak na epizodu
Prijevodi 25
bugarski (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
danski (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
engleski (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gone Tomorrow (1) |
|
| Overview |
Sam learns that the captain of the helicopter died of a heart attack, but she doesn't think it was the cause of the crash, and with 75 helicopters grounded, accident investigator Tony Newsome needs some answers. |
|
finski (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
francuski (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
japanski (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
kineski (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
kineski (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
knjiški norveški (bokmål) (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
korejski (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
nizozemski; flamanski (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
—
|
|
njemački (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gebrochene Flügel (1) |
|
| Overview |
Sam erfährt, dass der Kapitän des Hubschraubers an einem Herzinfarkt gestorben ist, aber sie glaubt nicht, dass dies die Ursache für den Absturz war, und da 75 Hubschrauber am Boden bleiben, braucht der Unfallermittler Tony Newsome einige Antworten. |
|
norveški (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
novogrčki (od 1453.) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
portugalski (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
rumunjski (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 1 |
|
| Overview |
—
|
|
ruski (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
talijanski (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
češki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
španjolski; kastiljanski (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
švedski (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|