A disappointed Felicity faces the drive home to California without Noel, until he unexpectedly asks her to fly to Berlin with him. She accepts, but Ben's reaction makes her rethink her plans. Meanwhile, Elena's relationship with Prof. McGrath progresses along with her growing unease about the consequences of their affair.

Felicity ne sait pas qui choisir : Ben ou Noël ? Noël lui achète un billet d'avion pour Berlin pour qu'elle passe deux semaines avec lui là-bas. Ben lui demande de le choisir et l'embrasse. Quand Julie le découvre, elle est furieuse contre Felicity. Elena passe la nuit avec le docteur Mc Grath et s'aperçoit le lendemain qu'il a changé une de ses notes...

Felicity ist zwischen zwei Männern hin- und hergerissen, als Ben ihr gesteht, sich in sie verliebt zu haben. Als Julie davon hört ist sie wütend auf Felicity. Sie weiht Noah ein, der zunächst auch beleidigt reagiert, wie immer aber doch zu Felicity steht.