The Depths (1999)
← Back to episode
Translations 14
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Depths |
|
Overview |
Felicity hears a rumor that Julie has written and performed a vicious song about her. They end up stuck in the same car for several hours after the subway breaks down. The other passengers overhear their sniping and get involved in their argument. An older man forces them to realize that they were never really as good friends as they believed. Noel and Ruby begin dating. Sean invents a condiment called ""smoothaise"" that he believes will make him rich. Ben meets a pushy caterer. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Débat de fond |
|
Overview |
Felicity est surprise de découvrir que Julie a écrit une chanson sur elle et qu'elle l'a chantée dans un bar. Elle est persuadée que la chanson est peu flatteuse. Noël lui apprend qu'il a invité sa nouvelle amie Ruby à venir avec eux au musée d'art. Le lendemain, alors qu'elle se rend au musée, Felicity se retrouve coincée dans le métro avec Julie. Elle essaie d'en savoir plus sur la fameuse chanson... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|