The Legend of the Holy Rose (1) (1989)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Legenda o sv. Růži: 1. část |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 1 |
|
| Overview |
MacGyver gaat samen met een oude vriendin op zoek naar artefacten die nodig zijn om de heilige graal te vinden. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Legend of the Holy Rose (1) |
|
| Overview |
MacGyver and an old friend dash around the world searching for the artifacts necessary to locate the Holy Grail, just one step ahead of a ruthless man on the same trail, who will do anything to get to it before they do. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 1 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La Légende de la rose sacrée (1) |
|
| Overview |
MacGyver, avec l'aide d'une archéologue, est à la recherche d'un ancien phénomène connu comme "la rose sacrée". |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Legende von der heiligen Rose – Teil 1 |
|
| Overview |
MacGyver befreit eine junge Journalistin aus den Händen der kolumbianischen Kokainmafia. Kaum ist das vollbracht, erwartet ihn schon der nächste Auftrag: Seine ehemalige Schulfreundin Zoe, eine Archäologieprofessorin, bittet ihn um Hilfe. MacGyver soll den Tempel des Ambrosius finden. Für den legendären Bau interessiert sich jedoch auch der skrupellose Edelsteinmagnat Erich von Leer. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ο θρύλος του Ιερού Ρόδου (1) |
|
| Overview |
Ο Μαγκάιβερ, με τη βοήθεια ενός αρχαιολόγου, αναζητά αρχαία ευρήματα που θα τους οδηγήσουν στον εντοπισμό του Αγίου Δισκοπότηρου. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La leggenda della Sacra Rosa - Parte prima |
|
| Overview |
Dopo aver salvato un giornalista americano da narcotrafficanti colombiani, fuggendo con un ultraleggero fatto in casa, MacGyver vienie contattato in modo un po' "irruente" da una vecchia amica archeologa, che lo convince ad aiutarla nella ricerca di un antico tempio costruito da Ambrosius, alchimista del XII secolo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第1話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Lenda da Rosa Sagrada (Parte 1) |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La leyenda de Holy Rose (Parte 1) |
|
| Overview |
Un arqueólogo amigo de MacGyver va a visitarle y le pide ayuda con un mapa que le llevaría a un anciano artificiero llamado Holy Rose. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
MacGyver hjälper en arkeolog som söker efter en mytisk artefakt när de blir varse om en uråldrig hemlighet. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|