Eye of Osiris (1991)
← Back to episode
Translations 28
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Osirisovo oko |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 14 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
MacGyver gaat op zoek naar het oog van Osiris, maar de broer van Von Leer zit er ook achteraan. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Eye of Osiris |
|
Overview |
Mac helps out on an archelogical dig for Alexander the Great's tomb. But the expedition seems to be followed by bad luck. Several incidents nearly causes a shut-down. Then Mac finds clues leading to Alex's tomb. Unfortunally, the accidents are not coincidental, and they meet a very vengeful man who traps them inside the grave... |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 14 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L’Œil d'Osiris |
|
Overview |
Un archéologue fait appel à MacGyver pour l'aider à retrouver le tombeau d'Alexandre le Grand. Selon la légende, il aurait été enterré avec l’œil d'Osiris, pierre angulaire de l'empire égyptien sur laquelle pèse une malédiction. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Auge des Osiris |
|
Overview |
In der Türkei nimmt MacGyver an einer archäologischen Expedition teil. Ihr Ziel: Das Grabmahl Alexander des Großen. Leiter ist Professor Axford. Der ahnt nicht, dass unter seinen Leuten zwei Gauner sind. Die haben es weniger auf das Grab als vielmehr auf das sagenumwobene Auge des Osiris abgesehen, einen riesigen Saphir von unschätzbarem Wert. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Το μάτι του Όσιρι |
|
Overview |
Ένας αρχαιολόγος καλεί τον Μαγκάιβερ να τον βοηθήσει να βρει τον τάφο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Σύμφωνα με το μύθο, θάφτηκε μαζί με το Μάτι του Όσιρι, τον θεμέλιο λίθο της αιγυπτιακής αυτοκρατορίας πάνω στον οποίο επικρέμαται μια κατάρα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 14 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
14. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'occhio di Osiride |
|
Overview |
MacGyver è in Turchia per aiutare un archeologo a ritrovare la tomba di Alessandro Magno. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第14話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 14 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Eye of Osiris |
|
Overview |
MacGyver blir med på en arkeologisk ekspedisjon på leting etter et historisk gravkammer. Men en rekke hendelser setter ekspedisjonen i fare. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Olho de Osíris |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 14 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Ojo de Osiris |
|
Overview |
MacGyver está ayudando a los arqueólogos a encontrar la tumba de Alejandro Magno, pero pronto descubre que no son los únicos que la buscan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 14 |
|
Overview |
MacGyver hjälper några arkeologer som söker efter Alexander den stores grav men de upptäcker snart att de inte är de enda som försöker hitta den. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
14. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|