Murdoc wil weer terug naar zijn huurmoordenaars-bestaan, hiervoor moet hij eerst MacGyver uit de weg ruimen.

Murdoc wants to come out of retirement, but his former employers at Homicide International request that he take out MacGyver as a demonstration of his sincere desire to rejoin them.

MacGyver est la cible du dangereux Murdoc, qui a reçu l'ordre de le tuer pour prouver sa loyauté envers son commando de tueurs professionnels.

Profikiller Murdoc will wieder ins Geschäft einsteigen. Er nimmt Kontakt zum Syndikat auf. Der Vorsitzende aber bestimmt, dass Murdoc nur dann neue Aufträge bekommt, wenn es ihm gelingt, MacGyver zu töten. Murdoc inszeniert ein Festessen für seinen alten Bekannten, um eine Dankesschuld zu begleichen. Kaum ist der letzte Bissen verspeist macht er auch schon ungeniert Jagd auf MacGyver.

Ο Μέρντοκ θέλει να βγει από τη σύνταξη, αλλά οι πρώην εργοδότες του στις Διεθνείς Ανθρωποκτονίες του ζητούν να βγάλει από τη μέση τον Μαγκάιβερ, ως ένδειξη της ειλικρινούς επιθυμίας του να επανενταχθεί σε αυτούς.

Murdoc è tornato, per uccidere l'unico bersaglio che gli sia sempre sfuggito.

Murdoc er tilbake, og målet hans er å drepe MacGyver.

Murdoc decide acabar con su retiro y volver al negocio de los asesinos a sueldo. Que mejor forma de reaparecer que matando a MacGyver. Tras el intento, MacGyver acaba con amnesia en una granja recibiendo atención de una madre y su hija en contra de su voluntad.

Murdoc återvänder till den kriminella världen och hans första uppgift blir att eliminera MacGyver.