Season 1 (2000)
← Back to season
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
某个夜晚,Brian正准备带着刚捕获的猎物回家享用,却在路上与一双夹杂着迷茫、不安、好奇的眼睛相遇,那是一双属于少年的眼睛,让Brian有了征服的欲望。于是Brian决定把这个叫做Justin的少年带回家。对于Brian,这只是稀疏平常的一夜,但对于Justin则是一个全新的世界。而这场相遇开启了一段段或香艳,或感人、或无奈的故事,不夸张不极端,真实亦如凡人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Focusing on the loves, careers, ambitions and relationships of a group of gay men and women, "Queer As Folk" is the critically-acclaimed and controversial series everyone's been talking about. Follow the lives of Brian, Michael, Emmett, Ted and their friends in this compelling and graphically-realistic drama filled with strong dialogue, witty comedy, and provocatively sexual detail. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Michael, Emmett, Ted, Justin und der arrogante Playboy Brian verlieben sich - meist in die falschen Männer, gelegentlich aber auch in die Richtigen. In der Serie "outen sich die schwulen TV-Helden mit echtem Knalleffekt" (James Poniewozik, Time). Der Soundtrack ist genauso fetzig und hip wie das Leben der Hauptfiguren: Queer as Folk rüttelt uns durch, begeistert uns - und lässt uns die Welt in neuem Licht sehen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Brian, Justin, Michael, Emmet y Ted son cinco homosexuales que residen en Pittsburgh. Junto a ellos están Lindsay y Melanie, una pareja de lesbianas. El grupo de amigos viven sus vidas y sexualidad con naturalidad, conociéndose los unos a los otros, comenzando nuevas relaciones, y en ocasiones, enfrentándose a aquellos que no entienden su orientación sexual. Juntos se encuentran en el Babylon, un bar discoteca que frecuentan a menudo, y comienza la trama de la serie. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|