Sotto tiro (2013)
← Torna all'episodio
Traduzioni 28
Bosniaco (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Danese (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
טווח נמוך |
|
| Overview |
סאם וג'סי נוסעים לרפובליקה הדומיניקנית כדי לעזור למייקל במשימה עם סיכון גבוה. סוכן הימורים מנסה לסחוט את מדלין, ופיונה מתערבת. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Coup de poker |
|
| Overview |
Burke projette de voler un camion contenant un équipement technologique de pointe. Michael lui propose l'aide de Jesse et Sam. Mais Burke projette en réalité de vendre ce matériel à Rafael Serrano, un terroriste. De leur côté, Madeline et Fiona doivent se débarrasser d'un bookmaker à qui Nate devait de l'argent... |
|
Francese (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第3話 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Down Range |
|
| Overview |
Sam and Jesse travel to the Dominican Republic to help Michael with a high-stakes trade; Fiona intervenes when a bookie tries to extort Madeline. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sotto tiro |
|
| Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Precisamente |
|
| Overview |
Sam e Jesse viajam para a República Dominicana depois que Michael pede sua ajuda com um negócio de alto risco envolvendo um bombardeiro internacional. Enquanto isso, Fiona precisa intervir quando um apostador tenta extorquir Madeline por uma dívida não paga. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Стрельбище |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Acorralado |
|
| Overview |
Sam y Jesse viajan a República Dominicana después de que Michael les pide ayuda con un importante intercambio que involucra a un terrorista internacional. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Richtungswechsel |
|
| Overview |
Sam und Jesse reisen in die Dominikanische Republik, nachdem Michael die beiden um Hilfe gebeten hat. Unterdessen muss Fiona Madeline helfen. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|