Autobusy v jednom kole vypráví o dobrodružstvích roztomilé rodinky autobusů, jejíž členové žijí v malém městečku Chumley. Autobusy vyrážejí na své trasy a jako dobří kamarádi si pomáhají ze všech možných problémů.

The adventures of a loveable family of buses who live in the small town of Chumley, in the heart of the country-side. As they chat and argue, joke and tease one another, the buses go about their daily duties, and help each other out of all kinds of scrapes.