Nev-AD-a (2016)
← Back to episode
Translations 32
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Невада |
|
Overview |
Ейми, Дан, Джона и Ричард искат да спечелят президетството за президента. Обратно във Вашингтон Селина пристига с Боб Брадли, известен като Орела и отнема на Том Джеймс новосъздадения Banking Task Force. Среща се и с милиардера Чарли Бейрд. Междувременно Майк започва здравословен живот, Кент се чуди за възрастта на Сю, а Ейми и Дан преживяват напрегнат момент. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Neváda |
|
Overview |
Amy, Dan, Jonah a Richard se snaží pro prezidentku vyhrát křeslo. Selina zatím ve Washingtonu povolává uznávaného veterána Boba Bradleyho přezdívaného Orel. Poté, co vyštípe Toma Jamese z bankovního poradního sboru, se prezidentka setká s bankéřem a miliardářem Charliem Bairdem. Mike se mezitím snaží dostat po zdravotní stránce do formy dřív, než dorazí jeho dítě. Kent zkoumá Suein věk. Amy a Dan zažijí chvilku napětí. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Nev-AD-a |
|
Overview |
Selina doet een belangrijke aanstelling en neemt Tom James' Banking Task Force over. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nev-AD-a |
|
Overview |
Amy, Dan, Jonah and Richard try to win the Presidency for the President. Back in D.C., Selina brings in respected Washington fixture Bob Bradley, aka "The Eagle," and, after nudging out Tom James on the newly created Banking Task Force, meets billionaire banker Charlie Baird. Meanwhile, Mike tries to get healthy before his baby arrives; Kent investigates Sue's age; and Amy and Dan share a charged moment. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Nevada |
|
Overview |
Selina a un rendez-vous important et prend en charge le groupe de travail bancaire de Tom James. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Nevada |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
Ενώ η Έιμι, ο Νταν, ο Τζόνα και ο Ρίτσαρντ ηγούνται των προσπαθειών που γίνονται στη Νεβάδα, ο Μάικ αποφασίζει να αρχίσει μια νέα δίαιτα, ο Κεντ προσπαθεί να υπολογίσει την ηλικία της Σου και η Σελίνα συναντά έναν δισεκατομμυριούχο τραπεζίτη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נב-אד-ה |
|
Overview |
איימי, דן וחלק מהסגל נוסעים לנבדה לפקח על הספירה החוזרת של הקולות. סלינה משתלטת לטום על כוח משימה בנקאי, ומייק מתחיל תוכנית לטיהור הגוף מרעלים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Újraszámlálás |
|
Overview |
Selina maga mellé veszi a köztiszteletben álló Bob Bradleyt. Miután sikerül kigolyózni Tom Jamest a banki munkacsoportból, találkozik Charlie Baird bankárral. Mike próbál egészséges életmódra váltani. Amy és Dan fontos pillanaton osztoznak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
O estafe tenta ajudar Selina, que está numa audiência com um importante bilionário. Ansioso pela chegada do bebê, Mike muda sua rotina. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
NE-VA-DA |
|
Overview |
Amy, Dan, Jonah y Richard intentan ayudar a Selina, quien se encuentra en una audiencia con un importante billonario. Emocionado por la llegada del bebé, Mike cambia de hábitos al tiempo que Kent investiga la edad de Sue. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
Amy, Dan, Jonah och Richard gör allt för att Selina ska få vara kvar på presidentposten. Mike försöker bli frisk innan hans barn kommer till världen, medan Ken undersöker Sues ålder. En politisk veteran ansluter till Selinas team. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|