Агенти Безодні, Збирачі, проникають в керівництво Співдружності, виставаляючи Ділана злочинцем. Тір укладає союз зі Збирачами, але плекає план знищити Духа Безодні. Тір дізнається про Шлях Віків, який поєднує всі три колишні галактики Співдружності та думає скористатися ним, але карта до Шляху опиняється в Ділана. Капітан «Андромеди» подорожує крізь нього і опиняється у вимірі, де долає Тіра. Він не встигає повернутися до закриття Шляху, та несподівано Тренс виявляється аватарою мислячої зорі та повертає його.

Капітан приймає в команду нового ніцшеанця Телемаха. В цей час Світ-корабель магогів наближаєтсья до космічної станції Арколог, жителів якої Ділан марно намагається переконатися битися, а не укладати мир із загарбниками. «Андромеда» потерпає від нерівного бою з магогами, а Ділан дізнається від лідера Арколога, що він — парадин, втілення розумної зорі. Тренс прикликає свою зорю та знищує Світ-корабель, а капітан рятується крізь Шлях Віків.