The group's favorite store is holding a big sale, so to avoid long lines and get first crack at the goods, they decide to hide in the store overnight.

טרינה מספרת לכולם שיש מבצע במחסן של וואנקו, וכולם יוצאים לדרך.

Trina, Tori, Jade, Cat, Beck, Robbie und Andre fahren eine dreiviertel Stunde zu Wanko’s Warehouse, weil es dort einen Ausverkauf geben soll. Leider hat sich Trina aber in der Uhrzeit vertan, und so sind sie um sieben Uhr abends da, statt am nächsten Morgen.

Tori i jej przyjaciele chcą dostać się na wyprzedaż w Wanko's Warehouse, więc postanawiają schować się w koszach. Po pewnym czasie jednak uciekają i nici z wyprzedaży.

Magazinul preferat al grupului are reduceri serioase. Pentru a evita o coadă foarte lungă, copiii se ascund în magazin până la închidere ca să poată să ia ce se poate înainte să dispară totul.

Oblíbený obchod party pořádá obrovské slevy. Aby se vyhnuli dlouhým frontám, ukryje se parta v obchodě do zavíračky a

pak si vezmou to, co chtějí, než si to vezme někdo jiný.

La megatienda favorita de la pandilla está teniendo una venta masiva. Para evitar una gran fila de clientes, los niños se esconden en la tienda hasta que cierra para poder tomar lo que quieren antes de que se acabe.

Los chicos van a "Wanko's Warehouse" por un 80 % de descuento en venta, pero se dan cuenta de que no se inicia hasta la mañana siguiente.