Annie is tasked with getting close to Diego, a college student, in the hopes that his sister, Julia, will provide the CIA with intel on Victor Ponces, a corrupt Venezuelan government official. But when the CIA station agent looking into Ponces goes missing, Diego's trust in Annie means that she's going to have to finish the job.

По време на футболен мач Ани се сближава със студента Диего Суарес. Това е част от поредната ѝ мисия, чиято цел е да се добере до Виктор Понсес - корумпиран венецуелски чиновник, чиято любовница - Хулия Суарес, е сестра на Диего.

Η Άνι έχει την ευθύνη να πλησιάσει τον Ντιέγκο, έναν φοιτητή κολεγίου, με την ελπίδα ότι η αδελφή του, η Τζούλια, θα παράσχει στη CIA πληροφορίες για τον Βίκτορ Πόνσες, έναν διεφθαρμένο κυβερνητικό αξιωματούχο της Βενεζουέλας.

על אנני מוטלת המשימה להתקרב אל דייגו, סטונדט בקולג', בתקווה שאחותו, חוליה, תספק לסי-איי-איי מידע מודיעיני אודות ויקטור פונסס, איש ממשלה ונצואלי מושחת. אבל כאשר סוכן הסי-איי-איי המקומי שבודק את פונסס נעדר, האמון שדייגו נותן באנני יוביל לכך שהיא תצטרך לסיים את המשימה, על אף חוסר הניסיון שלה.

Con su inexperiencia a cuestas, Annie tiene una nueva misión: ganar la confianza de Diego, un estudiante venezolano, para seguir la pista de un político corrupto de su país. Cuando el caso se cierra, ella no sabe cómo resolver la situación.

Annie故意接近一个拉丁裔男孩Diego，想通过他联系上他姐姐Julia。Julia是许多当地政府官员的个人理财顾问，会帮忙处理一些官员贪污的钱款，其中一名官员Victor账户的钱怀疑流向某组织。Annie，Auggie总是有意无意创造出“外勤”机会，尽管Joan非常反对。

Annie tenta se aproximar de um estudante universitário na esperança de que ele a leve a informações sobre um funcionário do governo corrupto na Venezuela.

Annie fait du charme à Diego, un jeune étudiant sud-américain, afin d'entrer en contact avec sa soeur, conseillère financière et maîtresse de Victor Ponces. Ce membre du gouvernement vénézuélien est soupçonné de détourner des fonds publics et de financer des groupuscules dangereux.

Anne primește sarcina de a se apropia de Diego, un student de colegiu, în speranța ca sora lui, Julia, va oferi CIA informații despre Victor Ponces, un oficial corupt al guvernului venezuelean.

Annie (Piper Perabo) reist nach Venezuela, um Informationen über den Regierungsangestellten Victor Ponces (Julian Acosta) zu bekommen, der in seiner Heimat illegale Geldtransfers tätigt. Mit Hilfe seiner Geliebten Julia (Lana Parilla) versucht sie sich Zugang zu einem geheimen Konto zu beschaffen, doch dazu benötigt sie einen Schlüsselanhänger, der die Zugangscodes enthält.