Season 2 (2011)
← Back to season
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
Номинираната за наградата "Златен глобус" Пайпър Перабо отново е в ролята на Ани Уолкър - млад агент от ЦРУ, чиито изключителни лингвистични умения я правят безценно попълнение в мисиите на агенцията по цял свят. Докато бързо се издига в йерархията, кариерата на Ани продължава да се отразява на личния й живот и тя се мъчи да постигне идеалния баланс между "нормалното" ежедневие и бурните си приключения като агент. След като се връща от мисия в Шри Ланка с Бен, Ани е натоварена със задачата да се свърже с Надя Леванди - професионална тенисистка от Естония и дългогодишна сътрудничка на агенцията. Когато обаче Надя казва на ЦРУ да я остави на мира, Ани започва да се тревожи... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
In season two, Annie's personal and professional lives crash into one another, and the balance of her relationships are forever changed. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
In Covert Affairs spielt Piper Perabo die junge CIA-Agentin Annie Walker, deren außergewöhnliche sprachliche Begabung sie unbezahlbar für die weltweiten Einsätze der Behörde macht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Άνι Γουόλκερ, μια μυστική πράκτορας της CIA, της οποίας οι γλωσσικές δεξιότητες την καθιστούν ανεκτίμητη για διεθνείς αποστολές. Η καριέρα της Άνι συνεχίζει να εισβάλλει στην προσωπική της ζωή και προσπαθεί για την τέλεια ισορροπία μεταξύ του "φυσιολογικού" και τις ακραίες περιπέτειες της, |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|