Frontwards (2014)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 15 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
15. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 15 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Frontwards |
|
| Overview |
Annie and McQuaid's relationship deepens while tracking down Belenko's next target. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le dernier survivant |
|
| Overview |
La relation d'Annie et McQuaid évolue, tous deux se rapprochent alors qu'ils traquent la prochaine cible de Belenko... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Immer vorwärts, nie zurück |
|
| Overview |
Nach seiner Befreiung begibt sich Auggie mit Annie und McQuaid nach Argentinien. Dort hält sich James Deckard auf, der als nächster auf Belenkos Todesliste steht. Kurz nach ihrer Ankunft in Buenos Aires, werden sie von einer Spezialeinheit der argentinischen Polizei gejagt, die von Belenko bestochen wurde. Währenddessen erklärt Joan, dass es im Interesse der CIA ist, wenn Belenko lebend gefasst wird. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
קדימה |
|
| Overview |
אנני וריאן מחפשים אחר המטרה הבאה של בלנקו בבואנוס איירס, והקשר ביניהם מתהדק. ג'ואן מגיעה למסקנה כי הסי-איי-איי צריך לשמור על בלנקו בחיים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
15. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'evasione |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adiante |
|
| Overview |
O relacionamento de Annie e McQuaid se aprofunda à medida que eles rastreiam o próximo alvo de Belenko em Buenos Aires. A busca de Calder pela verdade o deixa em maus lençóis. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Înainte |
|
| Overview |
Relația dintre Annie și McQuaid devine mai profundă în timp ce urmăresc următoarea țintă a lui Belenko în Buenos Aires. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
На фронт |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
La relación entre Annie y McQuaid se estrecha mientras tratan de localizar al siguiente objetivo de Belenko en Buenos Aires. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 15 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
15. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|