بعد انتصار بريطانيا على اليابان، يكتسب أمير منفيّ قوّة مذهلة، وينضمّ إلى المقاومة لمساعدة أصدقائه في استعادة حرّيتهم.

بعد انتصار بريطانيا على اليابان، يكتسب أمير منفيّ قوّة مذهلة، وينضمّ إلى المقاومة لمساعدة أصدقائه في استعادة حرّيتهم.

Etter at Britannia invaderer Japan får en prins i eksil fantastiske krefter og blir med i motstandskampen for å hjelpe vennene sine med å vinne tilbake friheten.

皇历2010年，超级大国·神圣不列颠尼亚帝国为了夺取日本的地下

资源而侵略日本。在欧洲帝国强大的拟人兵器Knightmare进攻下，日本在不到一个月的时间内被征服，被剥夺了自由、权利甚至是国家的名字，神圣不列颠帝国将“日本”改称为“11区”，“日本人”这名词则被11这数字所取代。表面上看来帝国的贵贱阶级统治似乎牢不可破，但其中早已出现了裂痕。

　　七年后的2017年，在生死边缘获得“Geass”的力量，立志要粉碎神圣不列颠帝国的黑色皇子鲁鲁修，以及获得第七代人型机甲兰斯洛特，立志从帝国内部进行改革的白色骑士枢木朱雀，影响了整个世界。

《Code Geass 反叛的鲁路修》（日文：コードギアス 反逆のルルーシュ，英文：CODE GEASS Lelouch of the Rebellion）是由日本日升公司（SUNRISE）制作的原创电视动画，于2006年10月5日在日本TBS电视台播出，至2007年7月28日结束，全25话+2话总集篇。播出后立刻大受好评，为日本最热门的连载动画之一，连续排名《月刊Newtype》最受欢迎的动画。已被改编成小说和漫画等衍生物，并于2010年推出姊妹篇《Code Geass 亡国的阿基德》。

作品描述被神圣不列颠帝国侵略而亡国的日本——11区中，在生死边缘获得神秘魔女c.c.赋予的Geass力量，立志要粉碎帝国的黑色王子鲁路修·兰佩路基，与坚持公理的白色骑士枢木朱雀所掀起的巨大变化。

电视动画第2期《Code Geass 反叛的鲁路修R2》于2008年4月6日开始播出，全25话。

日本被不列顛尼亞帝國征服後，一名遭到放逐的王子得到厲害的能力，並加入反抗勢力，協助朋友重獲自由。

日本被不列颠帝国征服后，一名得到神奇能力的流亡王子，为了帮助他的朋友们重获自由而投身抵抗运动。

2010年，超級大國不列顛帝國為了奪取日本的地下資源而侵略日本，在不列顛帝國強大的兵器惡夢機架下，日本在不到一個月的時間內被征服。日本被剝奪了自由、權利甚至是國家的名字，不列顛帝國將「日本」改稱為「11區」，「日本人」這名詞則被「11」這數字所取代。表面上看來不列顛帝國的統治似乎牢不可破，但其中早已出現了裂痕。7年後的2017年，在生死邊緣獲得「Geass」的力量，立志要粉碎不列顛帝國的黑色王子魯路修，以及獲得惡夢機架蘭斯洛特，立志從帝國內部進行改革的白色騎士朱雀，影響了整個世界。

Da Japan bliver erobret af Britannia, får en landsforvist prins en fantastisk kraft og slutter sig til modstanden for at hjælpe sine venner med at genvinde deres frihed.

Een middelbare scholier kan gehoorzaamheid afdwingen en gebruikt die kracht om een Japanse opstand tegen Britannia te leiden.

After the Holy Empire of Britannia conquers Japan and renames it Area 11, a Britannian student named Lelouch Lamperouge gains the "Power of Kings" called Geass from a girl named C.C. Lelouch uses his newfound power to become Zero, a masked vigilante leading a rebellion against Britannia to seek revenge.

Britannia valloittaa Japanin. Maasta karkotettu prinssi saa hämmästyttävän voiman ja liittyy vastarintaan auttamaan ystäviään taistelussa vapauden puolesta.

Après la conquête du Japon par Britannia, un prince en exil obtient un pouvoir incroyable et joint la résistance pour aider ses amis à regagner leur liberté.

Le 10 août 2010 du calendrier impérial (soit en 1955 du calendrier grégorien), le Saint-Empire de Britannia écrase les forces japonaises et conquiert le pays en moins d'un mois grâce à leur nouveaux mechas nommés Knightmare. Dans la défaite, le Japon perdit son indépendance et fut renommé Area 11. Les Japonais quant à eux perdirent tous leurs droits et leur identité nationale, renommés Eleven. Ils furent déplacés dans des ghettos, cédant la majeure partie du territoire aux colons britanniens. Pourtant, des mouvements rebelles naissent et les nationalistes japonais continuent la lutte pour l'indépendance.

Un jeune homme nommé Lelouch s'est juré de détruire l'empire de Britannia depuis que son père, l'empereur de Britannia lui-même, ne fit rien pour pourchasser les responsables de l'attentat qui coûta la vie de sa mère et qui mutila sa jeune sœur.

Μετά την κατάκτηση της Ιαπωνίας, ένας εξόριστος πρίγκιπας αποκτά μια απίστευτη δύναμη και παίρνει μέρος στην αντίσταση, για να συμβάλει στην απελευθέρωση των φίλων του.

לאחר כיבוש יפן בידי בריטניה, נסיך גולה מקבל כוח מופלא ומצטרף למרד כדי לעזור לחבריו להילחם על חירותם.

La Britannia conquista il Giappone e un principe in esilio con un incredibile potere si unisce alla resistenza per aiutare i suoi amici a riconquistare la libertà.

超大国ブリタニアに支配された近未来の日本。素性を隠して暮らす皇子は驚異の力を手に入れ、仲間達と共に世界を変える戦いに立ち向かう。戦え、自由のために。

브리타니아 제국 통치하의 일본. 평범한 고교생이 우연히 생긴 초능력을 발휘해 투사의 삶을 시작한다. 이름도 경력도 가면 뒤에 숨긴 그의 목적은 단 하나, 제국을 타도하라.

Etter at Britannia invaderer Japan får en prins i eksil fantastiske krefter og blir med i motstandskampen for å hjelpe vennene sine med å vinne tilbake friheten.

Etter at Britannia invaderer Japan får en prins i eksil fantastiske krefter og blir med i motstandskampen for å hjelpe vennene sine med å vinne tilbake friheten.

A história ocorre a partir do ano de 2010. Na pífia introdução da série vemos Britania, um império colonialista, tomar conta do Japão por meio da força, usando mechas de nome Nightmare Frames, arma para o qual o Japão não estava preparado. Vencidos, os japoneses são designados “11”, uma nova área sob controle de Britania. Ao mesmo tempo, somos apresentados a Lelouch Lamperouge e Suzaku Kururugi, ainda duas crianças. O primeiro jura destruir Britania a qualquer custo.

No dia 10 de agosto do ano de 2010 o Sacro Império de Britannia começou uma campanha de conquista, o seu olhar fixo no Japão. Operações foram concluídas em um mês, graças à implantação de novos veículos blindados humanóides móveis apelidado Frames Knightmare da Britannia. Direitos e identidade do Japão foram arrancadas, a nação outrora orgulhosa agora conhecida como Área 11. Seus cidadãos, onzes, são forçados a ganhar a vida, enquanto a aristocracia Britannian vive confortavelmente dentro dos seus assentamentos. Bolsões de resistência aparecem ao longo da área 11, que trabalha para a independência para o Japão. Lelouch, um exilado Príncipe Imperial da Britannia posando como uma estudante, encontra-se no coração do conflito em curso para a ilha. Através de um encontro casual com uma misteriosa garota chamada CC, Lelouch ganha seu Geass, o poder do rei. Agora, dotado de domínio absoluto sobre qualquer pessoa, Lelouch pode finalmente realizar seu objetivo de derrubar Britannia de dentro!

După ce Britannia cucerește Japonia, un prinț exilat câștigă puteri uluitoare și intră în rezistență pentru a-și ajuta prietenii să-și recapete libertatea.

Cuando Britannia conquista Japón, un príncipe en el exilio recibe un extraordinario poder y se une a la resistencia japonesa para ayudarles a recuperar su libertad.

Después de que Britannia conquista Japón, un príncipe exiliado obtiene un poder increíble y se une a la resistencia para ayudar a sus amigos a recuperar su libertad.

Japan har blivit erövrat av Britannia. En prins i exil får en makalös förmåga och går med i motståndsrörelsen för att hjälpa sina vänner att återerövra sin frihet.

เมื่อบริทาเนียยึดครองญี่ปุ่น เจ้าชายผู้ถูกเนรเทศได้รับพลังพิเศษและเข้าร่วมกับเหล่าผู้ต่อต้านเพื่อทวงคืนอิสรภาพของชาติ

Britanya'nın Japonya'yı işgal etmesinin ardından, sürgündeki bir prens büyük güç kazanır ve arkadaşlarının özgürlüğünü kazanmasına yardım etmek üzere direnişe katılır.