Time is running out for the Leaf shinobi whose souls are trapped inside the Sound Four’s barrier. Ino and Shino exhaust their own chakra to keep their friends alive.

The weather-controlling enemy is revealed to be Yota, a boy who came to the Leaf Village years ago and befriended the local kids, including Naruto.