اوزوماكي ناروتو اصبح الآن اكثر نضجا واكبر عمرا. يسعى لإنقاذ صديقه اوتشيها ساسكي من قبضة أوروتشيمارو. بعد عامين ونصف يعود نارتو أخيراً إلى قريته - كونوها - ويبدأ في وضع طموحاته للعمل، على الرغم من أنه لن يكون سهلاً، حيث أنه جمع عددًا من الأعداء (الأكثر خطورة) مثل الاكاتسكي.

疾风传指的是佐助投奔大蛇丸后三年发生的故事，故疾风传也可以理解为《火影忍者》第二部。 不知不觉《火影忍者》已经一路走了七年，鸣人从万年吊车尾的倒霉蛋慢慢地成长为能独当一面的忍者。从莽撞单纯的英雄主义男主角一步又一步地向忍道的达人迈进。为了友情，为了爱，为了被认可，为了自己的忍道，鸣人头也不回的奋斗了整整7年，以疾风的速度成长着。撒花庆贺的同时好消息自然不能少！2007早春火影动画也回归漫画突入第二章，冗长乏味的TV动画，终于顺应民意走回“正途”。

在終結山谷的激戰過了二年半之後，鳴人結束與自來也的修行之旅回到了木葉忍者村，與成為醫療忍者的小櫻以及感覺和以前一樣的卡卡西組成小隊，並再次接受搶奪鈴鐺的生存演習，已經成長的鳴人與小櫻成功通過演習。而就在鳴人與夥伴們重逢之時，「曉」的魔掌開始伸向已經成為風影的我愛羅。

《火影忍者疾風傳》根據漫畫《火影忍者》的第二部（即單行本28捲開始的部分）改編而成，在《火影忍者》動畫第一期結束後，於2007年2月15日開始在東京電視台播出，2017年3月23日正式完結。標題中的「疾風」則是主角鳴人的象徵，既代表了他在作品中所擁有的「風」查克拉屬性，也代表他如同疾風般勇往直前的性格

距離鳴人跟隨自來也離開村子外出修行已經過去了兩年半。時光流逝，修行歸來的鳴人與已經成長了的夥伴們再次重逢，並繼續朝著「成為火影」的目標而努力著。與此同時，曾經計劃捕獲九尾妖狐的忍者組織「曉」，也在長時間的沉默後終於開始行動，將目標指向了擁有「尾獸」的忍者村。鳴人與「曉」，雙方之間的衝突一觸即發。

Seriál se odehrává dva a půl roku po odchodu Naruta z Konohy. Náš hlavní hrdina zmoudřel a pomalu si začíná získávat přátele. Tým 7 získá náhradního člena za Sasukeho a pokusí se ho dostat ze spárů Orochimara a následně organizace Akatsuki. Podaří se jim Sasukeho zachránit nebo bude dokonce válka ninjů? Bude Sasukemu stačit pomsta nebo bude schopen zajít dále?

Na twee en een half jaar keert Naruto eindelijk terug naar zijn dorp Konoha, en begint hij zijn ambities waar te maken. Het zal echter niet gemakkelijk zijn, aangezien hij nog een paar gevaarlijke vijanden heeft, zoals de Shinobi-organisatie; Akatsuki.

After 2 and a half years Naruto finally returns to his village of Konoha, and sets about putting his ambitions to work. It will not be easy though as he has amassed a few more dangerous enemies, in the likes of the shinobi organization; Akatsuki.

Cela fait désormais trois ans que Naruto est parti de Konoha en entraînement spécial avec le Sannin légendaire Jiraya, avec toujours en tête son fol espoir de retrouver son ami Sasuke et de le ramener parmi les siens au village. Cette suite des aventures du ninja à la tignasse dorée reprend avec son retour dans le village de Konoha, marquées par diverses retrouvailles avec ses amis de toujours et le danger imminent que représente l'organisation Akatsuki à son encontre...

Naruto Shippuuden knüpft direkt an die Rückkehr Narutos und seines Lehrers Jiraiyas von ihrer Trainingsreise an. Zweieinhalb Jahre sind seitdem vergangen. In Shippuuden erlangt die geheime Ninja-Organisation Akatsuki mehr und mehr an Bedeutung, denn diese ist hinter Naruto bzw. dem in ihm wohnenden Dämon her. Zusammen mit seiner Freundin Sakura und dem Meister Kakashi ruft Naruto das Team Kakashi ins Leben. Und so nimmt der Kampf zwischen den beiden rivalisierenden Teams seinen Lauf.

Πρόκειται για την συνέχεια της πολυαγαπημένης σειράς Naruto. Το Naruto Shippuden διαδραματίζεται όταν πια η γενιά του Naruto έχει ωριμάσει. Μετά από εκπαίδευση δυόμιση χρόνων με τον Jiraiya, ο Uzumaki Naruto, 15 χρονών πλέον επιστρέφει στην Konoha, ενώνεται με τους φίλους που άφησε πίσω και επανασυγκροτεί την Ομάδα 7, με μόνη έλλειψη τον Sasuke Uchiha.

אחרי שנתיים וחצי שנארוטו עזב את הכפר עם ג'יראיה למטרות אימונים מתחיל החלק הנ''ל. הסיפור החדש-ישן מדבר על הרפתקאותיהם החדשות של אוזומאקי נארוטו והארונו סאקורה וכן רבים אחרים בחיפוש אחר סאסקה שעבר אל אורוצ'ימרו כדי לרכוש את כוחו. כמו כן בסיפור נחשפות דמויות ראשיות חדשות בחלק זה האקטסוקי מתחילים לפעול כדי לממש את משימתם ללכוד את כל השדים בעלי הזנבות. בחלק הזה הדמויות שהכרנו מהחלק הקודם גדלו ונעשו בוגרות יותר, תלבושות חדשות, העלאה בדרגה. הדמויות כולן התחזקו בכוחן ולמדו טכניקות חדשות ומלהיבות.

Két és fél év telt el azóta, hogy Naruto elhagyta Konoha faluját, hogy Jiraiya mellett folytassa ninjatanulmányait, épp itt az ideje, hogy vissza is térjen. Vele együtt visszatér az Akatsuki szervezete is, nekilátnak világmegváltó tervük megvalósításának, a Bijuu-k begyűjtésének. Konohába segélykérő levél érkezik Homok faluból, hogy az akkor már kazekagévá előlépett Gaara-t elrabolta az Akatsuki. Naruto és társai egyből sietnek megmentésére, valamint a Sasuke utáni hajtóvadászatot is folytatják.

Naruto Shippuuden adalah kelanjutan dari serial TV animasi asli Naruto. Kisah ini berkisah tentang Uzumaki Naruto yang lebih tua dan sedikit lebih matang dan upayanya untuk menyelamatkan temannya Uchiha Sasuke dari cengkeraman Shinobi seperti ular, Orochimaru. Setelah 2 setengah tahun, Naruto akhirnya kembali ke desanya Konoha, dan mulai mewujudkan ambisinya, meskipun itu tidak akan mudah, karena Ia telah mengumpulkan beberapa musuh (lebih berbahaya), seperti organisasi shinobi. ; Akatsuki.

Naruto Shippuden si svolge due anni e mezzo dopo che Naruto parte per allenarsi con Jiraiya. Al suo ritorno, Naruto scopre che tutti lo hanno superato di grado, e lui è rimasto indietro. Tuttavia, l'obbiettivo di Naruto è sempre quello di salvare Sasuke, per questo dovrà affrontare nemici sempre più pericolosi. Quando il piano dell'Akatsuki si dispiega, e Naruto lentamente si perde nella Volpe a nove code, diventa chiaro che più pericoli che mai lo attendono!

ナルトに死の危機が迫り、木ノ葉の仲間たちや綱手は不安に駆られその身を案じる中、ナルトはいつでも里の希望だったことを思い出し、時は遡っていく――。

それはサスケが里抜けして２年経ち、ナルトと自来也が修業の旅を続けていた頃、木ノ葉の里では久々に砂隠れとの合同で中忍試験が行われようとしていた。

しかし、人柱力を狙って“暁”が暗躍し、さらには我愛羅の命を狙う怪しい影が背後でうごめているにも関わらず「風影就任の初仕事として砂隠れで開きたい」と我愛羅は申し出る。

各里の思惑や野望が渦巻く中、新たなる中忍試験が幕を開く！！

<주간 소년 점프>에 연재되면서 폭발적인 인기를 모았던 '나루토'를 애니메이션으로 만들었다. 한국에서도 단행본이 나와 많은 인기를 얻고 있다. 나루토와 동료들이 닌자가 되기 위한 모험을 떠나는 흥미진진한 작품. 닌자 마을 중 하나인 나뭇잎 마을. 매일같이 장난만 치며 공부도 뒤쳐져서 졸업조차 불안하기만 한 문제아 나루토. 그런 그이지만 마을에서 제일 가는 닌자, '호카게'가 되고 싶다는 커다란 꿈을 지니고 있다. 하지만, 자신의 출생의 비밀을 안 나루토는 결의를 새롭게 다지고 같은 학교 학생인 사스케, 사쿠라와 함께 닌자로서의 첫 발을 내딛게 된다.

Naruto Shippuden to kontynuacja znanego anime Naruto. Akcja Shippudena rozpoczyna się po upływie dwóch i pół roku od pierwszej serii, podczas których główny bohater trenował wraz z legendarnym Senninem - Jirayą. Uzumaki powraca do Konohy, by spełnić obietnicę, jaką złożył swojej przyjaciółce, Haruno Sakurze

Naruto Shippuuden ocorre 2 anos e meio após Naruto ter ficado para treinar com Jiraiya. Após seu retorno, Naruto descobre que seus amigos shinobi's o superaram na classificação, e ele caiu para trás. No entanto, com apenas 6 meses para resgatar Sasuke, Naruto tem de enfrentar inimigos ainda mais perigosos. O plano da Akatsuki se revela lentamente e os perigos surgem mais do que nunca!

Naruto Shippuden ocorre 2 anos e meio após Naruto ter ficado para treinar com Jiraiya. Após seu retorno, Naruto descobre que seus amigos shinobi's o superaram na classificação, e ele caiu para trás. No entanto, com apenas 6 meses para resgatar Sasuke, Naruto tem de enfrentar inimigos ainda mais perigosos. O plano da Akatsuki se revela lentamente e os perigos surgem mais do que nunca!

La 3 ani după ce Naruto a plecat cu Jiraya să se antreneze, el se întoarce în Konoha, pentru a se reuni cu Sakura și Kakashi, membri ai Echipei 7, din care face parte și Naruto. Pe parcursul seriei, Echipei 7 i s-au mai alăturat doi membri, Sai, un băiat ce provine dintr-o organizație obscură a satului, și Yamato, singurul ninja ce poate folosi abilitățile unice ale Primului Hokage.

Ei încearcă să îl aducă înapoi în sat pe Sasuke Uchiha, care a plecat la sfârșitul primei serii pentru a se alătura lui Orochimaru, un ninja criminal ce îi promisese mai multă putere. De asemenea protagoniștii se vor confrunta și cu Akatsuki, o bandă de ninja răufăcători ce vor să captureze toate bestiile mistice, Bijuu, din interiorul gazdelelor lor numite Jinchūriki, printre care se află și Naruto ce posedă Vulpea cu Nouă Cozi, cea mai temută dintre creaturi.

В мире Наруто незаметно пролетели два года. Бывшие новички пополнили ряды опытных синоби в ранге тюнин и дзёнин. Главные герои не сидели на месте — каждый стал учеником одного из легендарных Саннин — трех великих ниндзя Конохи. Парень в оранжевом продолжил обучение у мудрого, но эксцентричного Дзирайи, постепенно восходя на новую ступень боевого мастерства. Сакура выдвинулась в помощницы и доверенные лица целительницы Цунадэ — нового вождя Деревни Листвы. Ну а Саскэ, чья гордыня привела к изгнанию из Конохи, вступил во временный союз со зловещим Оротимару, причем каждый считает, что лишь использует другого до поры до времени.

Príbeh sa odohráva dva a pol roka po odchode Naruta z Konohy. Náš hlavný hrdina zmúdrel a pomaly si začína získavať priateľov. Tým 7 získa náhradného člena za Sasukeho a pokúsi sa ho dostat z drápov Orochimara a následne aj organizácie Akatsuki. Podarí sa im Sasukeho zachrániť alebo bude vojna ninjov? Bude Sasukemu stačiť pomsta alebo bude schopný zájsť dalej?

La historia transcurre en un mundo dominado por aldeas ninja. En las cuales el papel del ninja se traduce como el poder de cada país. Cada uno de estos cuenta con su aldea oculta que es donde estudian, entrenan, graduan y forman cada ninja. Los ninjas utilizan todo tipo de artes marciales desde la lucha cuerpo a cuerpo a ilusiones o técnicas secretas como por ejemplo la manipulación de elementos. El protagonista es un joven aspirante a ninja Uzumaki Naruto, un muchacho que sueña en convertirse algun dia en el líder de su aldea (Hokage). Será para él una tarea difícil ya que cuando era solo un bebé le fué confiado en su interior el poder de un ser malvado, que antaño causo grandes males en su aldea (Konoha) y el cual irá poco a poco descubriendo y dominando. Por culpa de ese poder Naruto pasa una dura infancia con desprecio y negación por parte de los vecinos de su aldea...

La acción empieza tras los dos años y medio que el protagonista, Naruto Uzumaki, ha pasado entrenando con su maestro Jiraiya. En ella reaparecen todos los personajes de la anterior serie pero con más experiencia y fuerza. Además, la Organización Akatsuki entra definitivamente en acción, tras su breve aparición en la parte anterior, y se revelan sus objetivos. El enemigo principal de la parte anterior de Naruto, Orochimaru, ha estado mientras tanto entrenando a Sasuke Uchiha, antiguo compañero de Naruto, que abandonó voluntariamente la aldea para ganar fuerza gracias a este personaje, y así poder tomar venganza contra su hermano, Itachi Uchiha.

Naruto Shippuuden เป็นภาคต่อของซีรีส์ทีวีอนิเมชั่นเรื่อง Naruto เรื่องราวนี้วนเวียนอยู่กับ Uzumaki Naruto ที่แก่กว่าและโตกว่าเล็กน้อยและภารกิจของเขาที่จะช่วย Uchiha Sasuke เพื่อนของเขาจากการจับของ Shinobi ที่มีลักษณะคล้ายงู Orochimaru หลังจากผ่านไป 2 ปีครึ่งในที่สุดนารูโตะก็กลับมาที่หมู่บ้านโคโนฮะของเขาและตั้งเป้าที่จะวางความทะเยอทะยานในการทำงานแม้ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องง่ายก็ตามเนื่องจากเขาได้รวบรวมศัตรู (ที่อันตรายกว่า) สองสามตัวไว้ในองค์กรชิโนบิ ; แสงอุษา.

Naruto, Sasuke ile şelaledeki dövüşünün ardından Sasuke'yi geri getirmekte başarısız olmuştur. Orochimaru'nun Sasuke'nin vucudunu tamamen ele geçirmesi 3 yıl sürecektir. Bu süre içinde Naruto'nun, Sasuke'yi geri getirmesi gereklidir. Ancak bu kez Sakura da Naruto'ya yardım etmeye karar verir. Bu yüzden Naruto; Jiraiya'nın, Sakura; Tsunade'nin öğrencileri olur ve eğitimlerine başlarlar. Tüm bunlar olurken Akatsuki'nin başka planları vardır.

У світі Наруто непомітно промайнули два роки. Колишні новачки поповнили ряди досвідчених шинобі в ранзі тюнінів і джонінів. Головні герої не сиділи склавши руки - кожен став учнем одного з легендарних санінів - трьох великих ніндзя Конохи. Хлопець у помаранчевому продовжив навчання у мудрого, але ексцентричного Джирайі, поступово сходячи на новий щабель бойової майстерності. Сакура висунулася в помічниці та довіреної особи цілительки Тсунаде - нового вождя Селища Листя. Ну а Саске, чия гординя призвела до вигнання з Конохи, приєднався до тимчасового союзу зі зловісним Орочімару, причому кожен вважає, що лише використовує іншого до певного часу.

Короткий перепочинок закінчився, і події в черговий раз розгортаються з ураганною швидкістю.

У Коносі знову проростає насіння старих чвар, посіяні першими хокаге.

Таємничий лідер Акацукі привів у дію план набуття світового панування.

Неспокійно у Селі Піску і сусідніх країнах, скрізь спливають старі таємниці, і стає зрозумілим, що таки доведеться за все розплачуватися.

Довгоочікуване продовження манги вдихнуло нове життя в серіал і нову надію в серця незліченних фанатів!

Naruto Shippuden hay còn được gọi với cái tên quen thuộc Naruto phần 2 là phần tiếp theo của bộ phim hoạt hình nổi tiếng Naruto, lấy bối cảnh hai năm rưỡi sau khi Naruto rời làng Lá. Naruto Shippuden tiếp tục theo chân chàng ninja trẻ tuổi Naruto Uzumaki trong cuộc hành trình luyện tập cực khổ để trở thành ninja giỏi nhất. Trong khi đó, Akatsuki, một tổ chức bí ẩn tập hợp những ninja phản diện tài giỏi bậc nhất, đang từng bước thực hiện kế hoạch lớn của chúng, đe dọa sự an toàn của thế giới ninja. Naruto sẽ làm gì để bảo vệ làng Lá và những người mà cậu yêu quý?