Naruto und das Team haben die Nase voll von öden Missionen und begeben sich auf eine S-Rang-Mission, bei der es persönlich wird: Sie wollen Kakashis Gesicht entblößen.

Während der eine als Held gefeiert wird, schmachtet der andere in einer Zelle. Ist dies das traurige Nachspiel, das das Schicksal für Konoha bereithält?

Gaara merkt schon früh, dass er kein gewöhnliches Kind ist. Trotz seines Alters ist Shikamaru bereits vom Leben enttäuscht und erlebt erstmals wahre Freundschaft.

(* Filler-Folge gemäß animefillerlist.com)

Die vermissten, besinnungslosen Dorfbewohner kehren nach Konoha zurück, um sich in die Luft zu sprengen. Kakashi beschließt, Sasuke zu kontaktieren.

Die letzten zwei Überlebenden ihrer Clans kämpfen im Tal der Hölle gegeneinander. Ist dies das Ende der Uchiwa und der Chinoike in Shinobi?

Shikamaru und seine Gefährten versuchen, Gengo aufzuhalten, der mit seinen tyrannischen Kräften bereits Shikamarus Seele auf Schwachstellen prüft.