U prvoj epizodi četvrte sezone, koja se odvija u trenucima nakon šokantnog završetka treće sezone, djevojke očajnički pokušavaju otkriti što im sve A. sprema, okupljene oko vatre, i nemaju izbora nego odgovore potražiti kod Mone Vanderwaal (zvijezda serije JANEL PARRISH), budući da je i ona postala meta A. Aria teško podnosi viđanje s Ezrom Fitzom (zvijezda serije IAN HARDING), budući da su raskinuli vezu, a Emily počinje smišljati što će raditi nakon srednje škole. Za to vrijeme, A. daje Tobyju (epizodna gostujuća uloga KEEGAN ALLEN) novi zadatak. Otkriva se što je bilo u prtljažniku auta. Uz to, šokantno otkriće odjeknut će Rosewoodom.

В премиерния епизод на четвърти сезон момичетата се обръщат за отговори към Мона, която вече също е набелязана жертва. Разкрито е и съдържанието на багажника.

Lhářky se obrací na Monu kvůli odpovědím.

In de eerste aflevering van seizoen vier zoeken de meiden antwoorden bij Mona die nu ook het doelwit is van "A". En de inhoud van de kofferbak wordt bekend.

The girls are reunited when they each begin receiving threatening messages from someone named "A," suggesting Alison is actually alive - and watching them.

Wildenin auto on ilmestynyt joen pohjasta keskelle kaupunkia, ja tytöt avaavat takaluukun peläten pahinta. A:n apuriksi paljastunut Mona hakee muiden tyttöjen luottamusta, mutta siihen vaaditaan kaikkien salaisuuksien paljastamista. Jälleen joudutaan yksiin hautajaisiin.

À la fin de la saison 3, Hanna, Aria, Spencer, Emily et Mona restent choquées en ouvrant le coffre de la voiture de police, mystérieusement sortie du lac. Ainsi elles découvrent dans cette voiture, un cochon mort. Par la suite Mona s'empare de la seule preuve qui pourrait causer du tort à la mère d'Hanna. Les filles trouvent étrange que Mona soit de leur côté désormais, et elles ont du mal à lui faire confiance. Le lendemain, elles apprennent que Wilden est mort et que "A" essaie de les incriminer. Spencer essaie de comprendre la situation. Toby reçoit des messages de "A" à propos de sa mère. Aria essaie d'aller de l'avant après sa rupture avec Ezra et a peur que le directeur du lycée soit au courant de sa relation intime avec Ezra. Hanna essaie de redevenir amie avec Mona, pour obtenir la puce contenant la preuve que Mona a dérobée. Cependant, Mona remarque que leur amitié n'est plus comme avant, mais elle lui donne la puce quand même. Pour finir Emily envisage d'aller à Stanford avec Paige. À la fin de l'épisode, Hanna, Aria, Spencer et Emily se rendent à l'enterrement de Wilden, elles y croisent Mona, ainsi qu'une mystérieuse femme sous un voile noir. Après l'enterrement, l'officier Holbrook s'occupant du meurtre de Garret Reynolds et de Darren Wilden, vint à la rencontre des 4 filles, leur disant qu'il aurait des questions à leur poser. Hanna, Aria, Spencer, Emily et Mona reçoivent ensuite un message de "A"...

In der vierten Staffel der Premiere wollen die Lügner verzweifelt herausfinden, was das neue Projekt „A“ für sie nach dem Brand der Hütte bereithält, und haben keine andere Wahl, als sich an Mona zu wenden, um Antworten zu erhalten, jetzt, da auch sie ins Visier genommen wird. Aria kämpft damit, Ezra nach ihrer Trennung zu sehen, und Emily beginnt, Pläne für das Leben nach der High School zu machen. In der Zwischenzeit setzt „A“ Toby auf einen neuen Weg, das, was im Kofferraum ist, wird enthüllt, und eine schockierende Entdeckung hallte durch Palisander.

נואשות לגלות מה המזימה החדשה של א' לאחר שריפת בית ההארחה, לבנות אין ברירה אלא לפנות אל מונה לתשובות.

Wildent az egész város gyászolja, kivéve a lányokat, akik ismerték valódi énjét, és inkább aggódnak. A titokzatos üzenetei szerint ugyanis elrejtett valamit a nyomozó nyitott koporsójában, ami nagy bajba sodorhatja őket. Mona megpróbál visszailleszkedni a társaságba, felemás sikerrel, míg Aria végleg búcsút int Ezrának. Wilden temetésén megjelenik egy kísérteties, idegen nő, és egy új nyomozó, aki a halála körülményeit vizsgálja.

Alla disperata ricerca di scoprire cosa trama A dopo l'incendio al cottage, le ragazze possono solo rivolgersi a Mona per ottenere risposte.

アリア、エミリー、ハンナ、スペンサーの4人は、山荘の火事をきっかけに、”A”の新しい手口を必死になって暴こうとする。だがその答を知るために、今では同じようにターゲットとなったモナに頼るしか方法がなかった。

Narrado por Mona, este especial retrata a história das meninas com A, desde a primeira mensagem que receberam ao encontro mais recente com a menina do casaco vermelho.

En el estreno de esta nueva temporada, las chicas acuden a Mona para encontrar respuestas

Dördüncü sezonun ilk bölümünde kızlar aradıkları yanıtları "A"nın hedeflerinden biri haline gelen Mona'da arar. Ayrıca, arabanın bagajındakiler ortaya çıkar.