Due to a recent scandal at the city council, Mel is asked to prove Joe’s legal working status in the United States. Much to her surprise, Joe was born in Korea while his family was stationed abroad, and he can’t find his legal documents. Meanwhile, when Lennox decides to go to a school dance with one of her girlfriends, rumors start circulating about her sexuality.

Una ofensiva contra los trabajadores domésticos ilegales trabajando para los miembros del ayuntamiento comienza y Mel suplica a Joe que le de su certificado de nacimiento para que pueda continuar trabajando con ella. Pero lo que Joe no le había dicho a Mel es que el no había nacido en Estados Unidos, el nació en el hospital de la armada norteamericana en Corea, y que es tarea difícil encontrar sus papeles ya que se mudó de niño. Mientras tanto, Lennox y su mejor amiga, Phoebe, acuerdan ir juntas al baile escolar, pero los rumores de que acudan como pareja homosexual son muy fuertes.