It's Called Hazing, Look It Up (2010)
← Back to episode
Translations 23
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Říká se tomu šikana, koukej! |
|
| Overview |
Tři nováčci navštěvující velmoc fotbalového fotbalu Blue Mountain State University se musí rychle přizpůsobit vysokoškolskému životu, zatímco žonglují s fotbalem, dívkami a nonstop přetěžováním. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dat Heet Ontgroening, Zoek Het Maar Op |
|
| Overview |
Drie nieuwe eerstejaars die naar de football-universiteit Blue Mountain State University gaan moeten zich snel aanpassen aan het studentenleven, terwijl ze football, meiden en non-stop ontgroeningen in balans moeten houden. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
It's Called Hazing, Look It Up |
|
| Overview |
Three incoming freshman attending college football powerhouse Blue Mountain State University must quickly adapt to college life while juggling football, girls and nonstop hazing. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ça s'appelle bizutage ! |
|
| Overview |
Sammy, Shilo et Alex commence leur bizutage à Blue Mountain State. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Anfangswoche |
|
| Overview |
Ein neuer Lebensabschnitt beginnt für die drei Jungs von ‚Blue Mountain State‘. Neben den vielen neuen Eindrücken gilt es dabei auch, etwas ganz besonderes zu verarbeiten: Die heißen Partys der Umgebung! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
זה נקרא 'טקס חניכה', תחפש במילון |
|
| Overview |
שלושה שחקנים חדשים בנבחרת הפוטבול של אוניברסיטת 'בלו מאונטיין סטייט' חייבים להסתגל במהירות לחיים בקולג', ולתמרן בין פוטבול, בנות וטקסי חניכה משפילים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
新入生しごき |
|
| Overview |
ブルマン大学アメフト部に新シーズン到来。新入生で悪友3人組が入部した矢先に恒例の入部儀式 ｢新入生しごき｣を受ける。うまく達成できずに屈辱的な罰ゲームまで受ける羽目に….。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 1 |
|
| Overview |
Três calouros que frequentam a potência do futebol universitário Blue Mountain State University devem se adaptar rapidamente à vida universitária enquanto fazem malabarismos com futebol, garotas e trotes sem parar. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Это называется дедовщина, погугли |
|
| Overview |
Три новичка, поступившие в футбольный центр университета Blue Mountain State University, должны быстро адаптироваться к жизни в колледже, одновременно манипулируя футболом, девочками и безостановочным издевательством. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Se llaman novatadas, búscalas |
|
| Overview |
Tres estudiantes de primer año llegan a su colegio mayor especializado en futbol de la Universidad de Blue Mountain State donde tendrán que adaptarse rápido a la vida en el college, al fútbol, a las chicas y a un no parar de novatadas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 1 |
|
| Overview |
Tres estudiantes de primer año que asisten a la potencia del fútbol americano universitario Blue Mountain State University deben adaptarse rápidamente a la vida universitaria mientras hacen malabarismos con el fútbol, las chicas y las novatadas sin parar. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 1 |
|
| Overview |
—
|
|