Playmates (2014)
← Back to episode
Translations 16
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Другарчета в игра |
|
Overview |
Момичетата са шокирани да научат, че Елка е написала пиеса за тях, в която ги изобразява по неочакван начин, докато на себе си дава ролята на прекрасната Клаудия. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Playmates |
|
Overview |
Elka decides to write and direct a play about their life in Cleveland and the ladies are surprised and upset on how they are portrayed. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vorhang auf! |
|
Overview |
Die Damen sind erstaunt, als sie erfahren, dass Elka über ihr gemeinsames Leben ein Theaterstück geschrieben hat, das sogar aufgeführt werden soll. Nachdem Melanie, Victoria und Joy mit ihren Schauspielerinnen gesprochen haben, erhalten sie einen neuen Blick auf sich selbst. Besonders stört sie jedoch, dass ausgerechnet Elka im Stück von der glamourösen Claudie verkörpert werden soll. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חברות למשחק |
|
Overview |
הבנות מופתעות כאשר הן מגלות שאלקה כתבה עליהן מחזה, ומופתעות עוד יותר מהצורה בה אלקה מציגה אותן במחזה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|