I en tid præ­get af ter­ror bli­ver en kvin­de­lig ad­vo­kat fun­det mis­hand­let og dræbt un­der me­get spe­ci­el­le om­stæn­dig­he­der. Jag­ten på ger­nings­man­den bli­ver om­drej­nings­punk­tet for en hæs­blæ­sen­de thril­ler, der in­vol­ve­rer Po­li­ti­går­den, Chri­sti­ans­borg og For­sva­ret. Tre vidt for­skel­li­ge men­ne­sker får plud­se­lig af­gø­ren­de ind­fly­del­se på hin­an­dens liv. Den ene er tid­li­ge­re vi­ce­kri­mi­nal­kom­mis­sær Sa­rah Lund - den an­den er den nyud­nævn­te ju­stits­mi­ni­ster Tho­mas Buch - den tred­je er den fængs­le­de sol­dat og fa­mi­lie­far Jens Pe­ter Ra­ben.

Sarah Lund is terug!

Na haar gedwongen ontslag brengt de moord op een advocate haar weer terug bij het politiekorps. De advocate blijkt echter niet het enige slachtoffer. Alles wijst op moslimterrorisme, maar Lund vermoedt dat er meer aan de hand is. De moorden zorgen voor opschudding in alle lagen van de samenleving; van het leger in Afghanistan tot in de hoogste regionen van de Deense politiek.

Voor Lund telt maar één ding: meer slachtoffers voorkomen. Ze bijt zich dan ook vast in deze race tegen de klok, hoewel de weerstand van alle kanten komt. Tenslotte is ze niet voor niets ontslagen...

The killing 2 is wederom een waanzinnig spannende serie, die je ook nu weer het liefst in één ruk wil kijken...

After the resolution of the Larsen case, Lund is demoted and works as a passport officer in the southern town of Gedser. Ulrik Strange, a detective from Copenhagen, visits Lund on behalf of her former boss, Lennart Brix, and asks for her help in solving the murder of military legal adviser Anne Dragsholm. Dragsholm was found murdered at the memorial for executed members of the Danish resistance in Ryvangen Memorial Park, tied to a replica of an execution post used by the firing squads of the German occupying power. Despite initial uninterest, Lund joins the investigation and comes to suspect that the murder is not as straightforward as it seems, despite the forced confession of Dragsholm's husband. Meanwhile, Thomas Buch, the newly appointed Minister of Justice, suspects that his predecessor was involved in the cover-up of a massacre of Afghan civilians by Danish soldiers, and that this incident is connected with Dragsholm's murder.

Zwei Jahre nach dem Fall Nanna Birk Larsen wird Kommissarin Sarah Lund aus der Provinz zurückgeholt, um in einem rätselhaften Mordfall zu ermitteln. Die Rechtsanwältin Anne Dragsholm wurde in Kopenhagen ermordet und in einem Video Rache an getöteten Muslimen geschworen. Lunds alter Chef, Lennart Brix, weiß, dass sie die beste Ermittlerin für diesen brisanten Fall ist. Doch Lund ist noch immer traumatisiert von ihrem letzten Fall und muss sich erst wieder an die Arbeit in Kopenhagen gewöhnen. Mit dem Fund einer zweiten Leiche überschlagen sich die Ereignisse. Lund muss sich nicht nur mit dem politischen Hintergrund der Morde auseinandersetzen, sondern auch mit ihren eigenen Dämonen.

Diez días después de que una abogada, Anne Dragsholm, haya sido encontrada asesinada, el jefe del departamento de homicidios de la policía de Copenhague, Lennart Brix, se da cuenta de que su grupo se enfrenta con un caso mucho más complicado de lo que parecía a primera vista. Desesperado por obtener resultados, envía al detective Ulrik Strange a ver a la exdetective Sarah Lund para pedirle que eche un vistazo al caso. Lund, que fue degradada a trabajar en la policía de fronteras después del caso de Nanna Birk Larsen de la primera temporada y que ahora trabaja en Gedser en el sur de Dinamarca, al principio no muestra interés, pero cambia su parecer, sospechando que el asesino no está tan claro como parece, a pesar de la confesión del marido de Dragsholm.3

Una segunda trama se centra en la investigación del asesinato de los miembros de un pelotón del ejército danés que parece estar implicado en una matanza en Afganistán.