الحلقات 24
Lucy Lucy Apple Juicy
تشتعل الدراما حين ينتهي المطاف بجروة "دوريت"، التي تبنتها من مؤسسة "فاندربمب" للكلاب، في ملجأ. وتعيش "ليسا فاندربمب" حالة حزن على فقيدها، وتنضم "دينيس ريتشاردز" للمجموعة.
اقرأ أكثرEat Your Heart Out
تقدّم "كايل" يد العون إلى "ليسا فاندربمب" وتساعدها على التعافي من مأساة شخصية، وتقيم "رينا" حفلًا لتذوّق الكعك، وتخطط "دوريت" للذهاب في رحلة استوائية بصحبة الفتيات.
اقرأ أكثرSun and Shade in the Bahamas
خلال عطلة مشحونة بالتوتر إلى جزر الـ"باهاما"، تتوطد علاقة "دينيس" مع ربات البيوت. وتشك "رينا" في أنّ "تيدي" و"كايل" متورطتان في مخطط "ليسا فاندربمب" لمعاقبة "دوريت".
اقرأ أكثرBahama Drama
تقدّم "دينيس" و"رينا" الدعم لـ"دوريت" مع انتشار الشائعات حول انتهاء الأمر بـ"لوسي" في أحد الملاجئ، وتنغمس "كايل" و"ليسا فاندربمب" في بعض العلاج بالتسوق الذي يُمتع الذات.
اقرأ أكثرThe Proof Hurts
تتأثر "كايل" عاطفيًا أثناء اصطحاب ابنتها إلى الجامعة، وتحمل "دينيس" بعض الأخبار المهمة للمجموعة، وتعترف "تيدي" بالدور الذي لعبته في أحداث كلبة "دوريت" الدرامية.
اقرأ أكثرFifty Shades of Shade
بمساعدة "إيريكا"، تتألق "دوريت" بشكل مثير في جلسة تصوير بملابس السباحة، بينما تسوء الأمور بين "تيدي" و"ليسا فاندربمب" في حفل عيد ميلاد "كاميل" الخمسين.
اقرأ أكثرEat, Drink, and Be Married
مع حلول يوم "دينيس" و"آرون" المميز، تتصاعد حالة التوتر بين ربات البيوت. وتتعرض سمعة "دوريت" لصفعة قوية حين تُنشر مقالة صادمة.
اقرأ أكثرShowdown at Villa Rosa
تواجه "دوريت" تداعيات كارثة الكلبة، في حين يندلع جدال ملحمي بين "ليسا فاندربمب" و"كايل" حول انتشار القصة.
اقرأ أكثرA Wolf in Camille's Clothing
يبدأ الاحتفال بعيد ميلاد "ليسا فاندربمب" دون حضور أي من ربات البيوت، باستثناء "دينيس" الحائرة بين المجموعة ودعم "ليسا".
اقرأ أكثرA Supreme Snub
تتوطد علاقة "دينيس" و"دوريت" أثناء وجودهما في مكان ساحلي، وتقيم "كايل" لـ"كاميل" حفل هدايا الزواج، بينما تندلع مشادة كلامية مزعجة بين "رينا" و"تيدي" والعروس المنتظرة.
اقرأ أكثرDo You Really Want to Hurt Me?
تجتمع "ليسا فاندربمب" بحمامة السلام "دينيس" لبحث سبل إصلاح العلاقة بين أفراد المجموعة. وتتوجه ربات البيوت إلى حفل موسيقى البوب، وهناك يلتقين بأسطورة.
اقرأ أكثرThe Ultimate Ultimatum
بعد أسابيع مشحونة بالخلاف الحاد، توافق "ليسا" و"دوريت" أخيرًا على التحدث. ويحتدم النقاش بين "كايل" و"دوريت" بشأن الطرف الحقيقي الذي يدين "بي كيه" بالولاء له.
اقرأ أكثرGrilling Me Softly
تنطلق ربات البيوت في رحلة تخييم ليوم واحد بمقطورة "تيدي" تنطوي على مغامرات في الهواء الطلق ومواجهات وقصص صادمة.
اقرأ أكثرThe Show Must Go On
تحتّم فرصة عمل في "ميامي" على "دينيس" التغيب عن حدث عائلي مهم، وتصارع "إيريكا" التعقيدات والتوقعات المصاحبة لعرضها الذي بِيعت تذاكره بالكامل.
اقرأ أكثرOne Wedding and a Polygraph
تخضع "ليسا فاندربمب" لاختبار كشف الكذب، وتجلب ربات البيوت بعض الدراما إلى "هاواي" لحضور حفل زفاف "كاميل". وتتواصل "دينيس" مجددًا مع صديق عزيز.
اقرأ أكثرMeet Rinna Jayne
تثير مقالة حول غياب "ليسا فاندربمب" عن حفل الزفاف ردود فعل عنيفة، وتؤجج "ليسا رينا" خلافًا قديمًا في حفلة لابنة "كايل".
اقرأ أكثرA Double Shot of Brandi
بينما تضع "دوريت" كل جهدها في جلسة تصوير لخط الأزياء الرياضية الخاص بها، تقترح "كايل" رحلة إلى "بروفنس". وتشارك "دينيس" النميمة مع "براندي غلانفيل" وهما تحتسيان الشراب.
اقرأ أكثرPardon Our French
بينما تعيش ربات البيوت الأخريات أجواء ساحرة ولحظات عاطفية في "فرنسا"، تتأثر "دينيس" و"كاميل" بما نتج عن حرائق الغابات في الديار.
اقرأ أكثرThirst Impressions
يتسبب الصداع النصفي في حرمان "إيريكا" من مشاركة ربات البيوت الأخريات وقتهن الممتع في مصنع للنبيذ، وتتفقد "دينيس" و"كاميل" الأضرار التي ألحقها حريق الغابة بمنزليهما.
اقرأ أكثرUn Petit Hangover
تحاول "تيدي" و"كايل" إصلاح الأمور مع "إيريكا"، وتتحدث "دينيس" و"كاميل" عن خسائرهما مع ربات البيوت العائدات من السفر، وتكشف "دوريت" عن واجهة العرض الخاصة بها.
اقرأ أكثرHurricane Camille
ترتدي ربات البيوت ملابس مثالية من أجل حفل "كايل" و"موريسيو"، وتستغل "كاميل" الفرصة خلاله لتصرّح بما يشغلها حقًا.
اقرأ أكثرReunion (1)
في حلقة لمّ الشمل الأولى، تستعرض ربات البيوت ردود أفعالهن على قرار "ليسا فاندربمب" المهم وتتأمل "دينيس" موسمها الأول في البرنامج.
اقرأ أكثرReunion (2)
يتعمق "آندي" في فضيحة "بابيغايت" وتصل مشاعر "كاميل" إلى ذروتها خلال اجتماع ربات البيوت في حلقة لمّ الشمل الثانية.
اقرأ أكثرReunion (3)
في حلقة لم الشمل الأخيرة، يمتص "آندي" غضب "كاميل"، الثائرة كالإعصار. وتتشارك ربات البيوت مشاعرهن تجاه أفعال "ليسا فاندربمب".
اقرأ أكثر