Luz Clarita (1996)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Luz Clarita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luz Clarita is a Mexican telenovela produced by Televisa that aired on Canal de las Estrellas in 1996. The series, a remake of Andrea Celeste and Chispita, stars Verónica Merchant and César Évora, as well as child actors Daniela Luján and Ximena Sariñana. It has a dual storyline intended to attract both children and adults. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luz Clarita é uma garotinha que após perder a avó, Cata, fica aos cuidados das freiras do orfanato onde morava. Mariano De La Fuente, busca no orfanato uma garotinha para fazer companhia a sua filha que vive triste desde a morte de sua mãe. Luz Clarita é adotada por Mariano, mas Mariela, sua filha, não gosta dela. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лус Кларита |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Лус Кларита - маленькая девочка воспитывалась своей бабушкой, которая, к несчастью, умирает, оставляя девочку сиротой. Лус Клариту забирают к себе монахини. Дон Мариано - богатый, красивый вдовец, ищет друга для своей дочери. Он обращается в приют, где и находит Лус Клариту (маленькую очаровашку, в которую влюбляются все). Мариано забирает её к себе в особняк, где она получает не очень теплый прием от его злой и тщеславной дочери, Мариэлы. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Luz Clarita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Luz Clarita es una dulce niña de seis años que quiere encontrar a su mamá, y en su búsqueda, vivirá momentos tristes y grandes alegrías. Gracias a una serie de casualidades, la familia de Mariano de la Fuente decide abrirle las puertas de su hogar a Luz Clarita y aunque al principio podría parecer que dicha niña solo ha venido a crear un caos en sus vidas, poco a poco se dan cuenta que ha llegado para enseñarle a niños y adultos una lección importante: que el amor es la esencia de la felicidad. El proceso no es fácil, porque Luz Clarita tiene sus propios problemas; está convencida de que no es huérfana, de que su madre no murió como todo parece indicar, sino que está en algún lugar esperando a reunirse con ella. Armada únicamente de su fe, y con la silenciosa complicidad del Padre Salvador, se da a la tarea de buscar a su madre. Con la familia De la Fuente, Luz Clarita crea problemas con la pequeña Mariela que ve en ella una rival en potencia, y desde el primer día se dedica a hacerle la vida imposible. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Luz Clarita |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|