Dangerous Affairs (2012)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Опасни връзки |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Теленовелата "Опасни връзки" разказва модерна, дръзка и без никакви табута история за отношенията на младежите с техните семейства, учители и приятели от училище. Всичко стартира с историята на Миранда Круз - млада жена, току-що започнала новата си работа като учител в градска гимназия в която учат момчета и момичета от няколко различни националности. Без да подозира, Миранда постепенно попада в съвсем нов свят, изпълнен с тайни, интриги и сложни любовни взаимоотношения, които оказват влияние на голям брой хора както в гимназията, така и извън нея. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dangerous Affairs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Relaciones Peligrosas, originally known as Fisico o Quimica, is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami. It is an adaptation of the Spanish television series Física o Química. It has Sandra Echeverría, Gabriel Coronel, Maritza Bustamante, Gonzalo García Vivanco, Jonathan Freudman, Mercedes Molto, Carlos Ferro, Daniela Navarro, Renato Rossini, Kevin Aponte and Ana Layevska in the leading roles of the plot. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
საშიში კავშირები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ურბანული საშუალო სკოლის მშობლებს, მოსწავლეებსა და მასწავლებლებს შორის ინტერპერსონალური დინამიკა და მათი სიყვარულის, დაკარგვის, კონფლიქტისა და ტანჯვის ისტორიები ამ დაუვიწყარ დრამაში, რომელიც დაფუძნებულია წარმატებულ ესპანურ სატელევიზიო სერიალზე, რომელიც ახლა სპეციალურად არის ადაპტირებული აშშ-ის ესპანური აუდიტორიისთვის. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Опасные связи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Всё начинается с невероятной истории Миранды Крус девушки, которая начинает свою карьеру учителя в этой школе. Ей приходится скрывать то, чего многие взрослые вообще стараются избегать: запрещенная любовь, которую осуждает общество, может превратить её жизнь в настоящий кошмар. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Relaciones Peligrosas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Relaciones Peligrosas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una historia de amor afectada por los prejuicios sociales. |
|