Danny wordt in een moeilijke positie gebracht wanneer een pistool in verband met een overval bij NYPD wordt aangetroffen. Hij moet kiezen tussen de verdachte te arresteren of te laten gaan.

Danny is put in a difficult position when a gun linked to a robbery is brought in to the NYPD’s gun buyback program. He must decide to either arrest the suspect or follow the no questions asked rule.

Soutenue par des responsables religieux, la mairie lance un programme exceptionnel de rachat d'armes à feu afin de réduire leur nombre dans la ville de New York. Frank a du mal à s'associer à cette opération très médiatique. Parallèlement, Danny et Jackie enquêtent sur une série de cambriolages dont été victimes des pharmaciens. Un portrait robot peut rapidement être dressé grâce à un témoin.

Danny gerät in eine schwierige Lage, als eine Waffe, die mit einem Raubüberfall in Verbindung steht, in das Waffenrückkaufprogramm des NYPD aufgenommen wird. Er muss sich entscheiden, entweder den Verdächtigen festzunehmen oder der Regel zu folgen, keine Fragen zu stellen.

תכנית לרכישה עצמית של נשק שבאה יחד עם הסכם "לא לשאול שאלות" מובילה את דני ופרנק לקונפליקט, כאשר נמצא אקדח ששימש בעבר לשוד.

A fegyvervisszavételi program fő jelszava, hogy "nem teszünk fel kérdéseket", így bárki elviheti azokat a kijelölt helyekre. Az egyik ilyen fegyver azonban kapcsolatba hozható egy lezáratlan üggyel, így Danny-nek döntenie kell: a program vagy a saját szabályai szerint jár el. Nicki közben teljesen összezavarodik, amikor egy barátnője kellemetlen helyzetbe keveredik.

Danny si trova in una posizione difficile quando la pistola legata a una rapina viene portata nel programma di riciclaggio del dipartimento di polizia. Danny deve decidere se arrestare il sospettato o se seguire la regola non scritta del "non chiedere".

Danny é colocado em uma posição difícil quando uma arma ligada a um roubo é levada ao programa de recompra de armas da Polícia de Nova Iorque.

Danny se encuentra en una posició difícil cuando un arma relacionada con un robo entra en el programa de recompra de armas del Departamento de Policía de Nueva York. Debe decidir si arrestar al sospechoso o no hacer preguntas.