Going Viral (2) (2012)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jako virus - 2. část (Going Viral, Part 2) |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Going Viral (2) |
|
| Overview |
The team needs to quickly figure out how to treat the virus when more and more people are becoming ill and dying. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Virus (2) |
|
| Overview |
Après son malaise en pleine conférence de presse, Kate est transportée d'urgence à l'hôpital. Elle essaie de se rendre utile dans la salle d'isolement où elle se retrouve avec d'autres patients infectés. Le bilan s'alourdit et on compte désormais 92 morts. Peter tente de dépasser son chagrin et se rend chez Dani pour comprendre comment elle a été contaminée. Brendan Johnson et son équipe tentent d'identifier le terroriste. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Virus (2) |
|
| Overview |
Die Zahl der Virus-Toten steigt weiter an und das Team sucht verzweifelt nach einer Heilung für den sich schnell ausbreitenden Virus. Doch genauso wichtig ist es, herauszufinden, wer den Virus verbreitet. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Блуждающий вирус, Часть 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Viral (Parte 2) |
|
| Overview |
Mientras el contador de muertos por el virus sigue aumentando, el equipo debe moverse rápido para tratar el virus. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 19 |
|
| Overview |
—
|
|