Carl Gets a Roommate (2013)
← ეპიზოდზე დაბრუნება
Translations 26
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Карл си взема съквартирант |
|
Overview |
Майк започва да преустройва сутерена им в място, годно за обитаване, но ремонтът се оказва много по-мащабен, отколкото той или веждите му биха могли да понесат, а междувременно Карл кани Самюъл да се премести при него. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Carl Gets a Roommate |
|
Overview |
Mike puts his construction skills to use turning the basement into a living suite for him and Molly, but he may have gotten in over his head. Meanwhile, Carl asks Samuel if he would be interested in moving in with him. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Kellerausbau |
|
Overview |
Der geplante Ausbau des Kellers gestaltet sich schwieriger als gedacht. Mikes handwerkliches Geschick ist leider nicht ganz so gut, wie er glaubt, und auch Molly ist keine große Hilfe für ihn. Carl kommt derweil immer noch nicht so recht mit dem Alleinsein klar und greift den Vorschlag von Mike auf, Samuel bei sich einziehen zu lassen. Als Carl Samuel den Haushalt für sich machen lässt, entbrennt jedoch ein Streit. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Carl Arruma um Colega de Quarto |
|
Overview |
Mike coloca suas habilidades à prova para transformar o porão em uma suíte para ele e Molly, porém a tarefa pode ser grande demais. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Carl consigue compañero de piso |
|
Overview |
Mike comienza a transformar el sótano en un área para vivir Molly y él, pero el trabajo de construcción es más de lo que él, o sus cejas, esperaban. Mientras tanto, Carl invita a Samuel a vivir con él. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 13 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|