Този сериал от режисьора Майкъл Ман (“Жега”, “Обществени врагове”) отвежда зрителя зад кулисите на опасния свят на конните надбягвания. Там организаторите, жокеите, комарджиите и всички останали колоритни персонажи, които се навъртат около пистата, играят една опасна игра, в която всичко е заложено на една карта. Честър “Ейс” Бърнстайн (Дъстин Хофман) е свикнал да живее на ръба на закона и го прави с удоволствие. Стажът му в сенчестия бизнес е солиден и той е абсолютен експерт по всичко, от което могат да се изкарат бързи пари - от незаконните залагания и дребния хазарт до прането на пари и машинациите, в които са забъркани големите казина. Току що излязъл от затвора след тригодишна присъда, Ейс се вижда със стария си шофьор и бодигард Гюс Економу и двамата започват да обмислят сложна престъпна схема, в центъра на която е пистата за конни надбягвания Санта Анита в Калифорния.

三年后出狱，"王牌 "伯恩斯坦和他的助手/咖啡师格斯-德米特里欧策划了一次收购，以扭转一家著名赛马场的颓势。赛马场的四名放荡不羁的赌徒汇集了他们微薄的资源，进行一场可能价值数百万的六选一赌博。灰头土脸的训练师沃尔特-史密斯在一匹未经测试的纯种马身上看到了经典的潜力。

„Ace“ Bernstein, po třech letech propuštěný z vězení, chystá pomstu kolegům, kteří ho zradili. Se svým důvěryhodným pobočníkem/šoférem Gusem Demitriouem, který slouží jako zástěrka pro jeho investici do dostihového koně, se Ace snaží zvrátit pokleslé jmění slavné dostihové dráhy. Mezitím čtyři rozpustilí hazardéři na závodní dráze – Jerry, Marcus, Renzo a Lonnie – spojí své skromné ​​zdroje, aby uzavřeli sázku Pick Six, která by mohla mít hodnotu milionů. Klíčem k jejich bohatství je dlouhotrvající kůň trénovaný Turo Escalantem, úspěšný příběh, který si sami vytvořili se spoustou talentů a několika málo...

Out of prison after three years, 'Ace' Bernstein and his aide/chauffeur Gus Demitriou plot a purchase to reverse the sagging fortunes of a famous racetrack. Four dissolute gamblers at the track pool their meager resources to make a Pick Six bet that could be worth millions. Grizzled trainer Walter Smith sees classic potential in an untested thoroughbred.

À sa sortie de prison, Ace Bernstein met au point un projet de vengeance contre ceux qui l'ont autrefois trahi.

הפקת ענק וירטואוזית וקולנועית של מייקל מאן, בכיכובם של זוכה האוסקר דסטין הופמן וניק נולטי. דרמה קצבית וסוחפת על דמויות מפתח מהעולם האפל והמרתק של הימורי מרוצי הסוסים.

3년의 수감 생활을 마친 후 출소한 체스터 번스틴. 일명 '에이스'로 통하는 그는 복수를 위한 계획을 세우고, 그의 조수이자 운전사인 거스 데미트리우를 시켜 유명 조교사인 에스칼란테로부터 말을 사게 한다. 한편, 경마로 딴 돈을 포커로 날린 제리는 고리대금업자이자 경마장 직원인 케이글에게 돈을 빌려 친구인 마커스, 렌조, 로니와 함께 마권을 구입하고, 곧 네 사람의 눈앞에 믿을 수 없는 광경이 펼쳐진다.

'Ace' Bernstein acaba de salir de prisión tras pasar tres años por encubrir a sus socios. Dispuesto a ponerse cuanto antes a trabajar, hace una visita a uno de sus antiguos compañeros. Pero en el hipódromo hay un bote de más de dos millones de dólaress para el que acierte el ganador de las seis carreras. Jerry es uno de los que más información maneja y junto a tres amigos hacen una apuesta conjunta jugándose a una sola baza una de las carreras: hay un caballo que va de tapado pero que estando preparado por Escalante es más que probable que gane la carrera.