Jane werd ooit ontvoerd en bijna vermoord door de gevangengenomen seriemoordenaar Charles Hoyt. Nu heeft een lichaam gevonden in een park alle aanwijzingen dat het zijn werk is. Jane moet haar best doen om haar angst voor deze man in bedwang te houden, terwijl Maura probeert in de geest van de moordenaar te kruipen.

Jane was once abducted and neared killed by imprisoned serial killer Charles Hoyt. Now a body found in a park has all the indications of being his work. Jane must do her best to keep her fear of this man in check while Maura attempts to get inside the mind of the killer.

Puistosta löydetään pakastimessa jäädytetty mies, joka paljastuu pari vuotta aiemmin kadonneen avioparin toiseksi osapuoleksi. Miestä on käsitelty skalpellilla, ja Janen elämä ja työ menevät sekaisin, kun käy ilmi, että hänen vainoojansa Hoyt on jälleen kuvioissa toimien tällä kertaa vankilasta käsin uuden apurin välityksellä. Frankie puolestaan löytää tyttöystävän, jonka kanssa hän etenee hämmästyttävää vauhtia: tyttö intoutuu jopa valmistamaan ruokaa Janelle. Entä missä piilee kuolleen miehen aviovaimo? Vastauksia haetaan häijyltä Hoytilta itseltään, ja Gabriel haluaa rentouttaa Janea treffien merkeissä. Amerikkalainen rikossarja, jossa kaksi vahvaa uranaista panee Bostonin kuriin ja järjestykseen.

Un homme est retrouvé égorgé, assis sur un banc. La victime avait disparu avec sa femme deux ans auparavant. L'autopsie révèle que son corps a été congelé, et le mode opératoire semble être celui du Chirurgien, qui est pourtant derrière les barreaux...

Eine im Park gefundene Leiche trägt klare Anzeichen des inhaftierten Serienkillers Charles Hoyt, der einst Jane entführte und beinahe tötet. Maura versucht einen Zugang zu dem Killer zu finden, während Jane die Ängste von damals erneut zu durchleben droht.

Jane lavora su un caso che potrebbe avere a che fare con Charles Hoyt, un serial killer che all'epoca la rapì prima che fosse catturato e condannato. Jane cerca di non lasciarsi prendere dal panico mentre Maura cerca di entrare nella mente del killer.

Jane já foi sequestrada e quase morta pelo serial killer preso Charles Hoyt. Agora, um corpo encontrado em um parque tem todas as indicações de ser obra dele. Jane deve fazer o possível para manter seu medo desse homem sob controle enquanto Maura tenta entrar na mente do assassino.

La policía encuentra un cadáver en el parque y las pruebas demuestran que es obra del asesino en serie que una vez secuestró y estuvo a punto de acabar con Jane. Maura trata de meterse en la mente del hombre, que se encuentra ahora en prisión, mientras Jane lucha por mantener su miedo bajo control.

En kropp hittas i en park och den skyldige verkar vara Charles Hoyt, en seriemördare som en gång kidnappade och nästan dödade Jane. Maura försöker förutspå mördarens nästa drag medan Jane kämpar för att hålla sin rädsla under kontroll.