Helen's Story (2010)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海伦的故事 |
|
Overview |
Helen和Frank将他们的儿子Rob送去当地工厂做第一天的临时工。当Rob没有回家的时候,Helen开始为她的儿子寻找正义。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Helen's Story |
|
Overview |
Helen (Juliet Stevenson) and Frank (Peter Capaldi) send their son Rob off to his first day as a temp at a local factory. When Rob doesn't return home, Helen sets out to find justice for her son. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'histoire d'Helen |
|
Overview |
Enseignante au primaire, Helen Ryland accompagne son fils Rob à son premier jour de travail en tant qu'intérimaire dans une usine de sa région. Il est mortellement blessé dès sa première heure sur son lieu de travail. Révoltée, Helen entend bien obtenir justice et s'en prend au propriétaire de l'usine, Mayfield, commettant par la même occasion un crime très sérieux. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Helens Geschichte |
|
Overview |
Helen Ryland steht vor Gericht. Wie kam es dazu, dass die Lehrerin ein Verbrechen beging? Wird man sie schuldig sprechen? Ihre tragische Geschichte beginnt, als ihr einziger Sohn an seinem ersten Arbeitstag in einer Fabrik durch einen Unfall getötet wird. Während ihr Ehemann in Trauer versinkt, will Helen herausfinden, wie es zu dem Unfall kommen konnte und sucht nach den Verantwortlichen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 3 |
|
Overview |
—
|
|