Dwight a Charlotte se snaží očistit Nathanovo jméno, když ho občané Havenu postaví před soud. Doufajíce, že mu koupí trochu času, bratři Teaguesovi celou akci v soudní síni řídí, zatímco Audrey pokračuje ve své snaze vyřešit problémy s temnotou.

Dwight and Charlotte work to clear Nathan's name when the citizens of Haven put the lawman on trial. Hoping to buy them time, the brothers Teagues moderate the courtroom proceedings, while Audrey continues her quest to solve the darkness troubles.

Les Teagues se retrouvent à arbitrer le procès de Nathan, et Dwight et Charlotte sont contraints de faire équipe pour laver le nom de leur ami, Audrey essaye d'arrêter des perturbations, sans l'aide de son partenaire.

Nach dem letzten Trouble in Haven sind mehrere Menschen verschwunden. Daraufhin stellen sich die Bewohner der Stadt gegen Nathan . Sie werfen ihm vor, dass er seiner Pflicht als Detective und Beschützer der Stadt nicht nachgekommen sei und fordern seine sofortige Verbannung. Audrey arbeitet unterdessen an einem Plan, um die wütende Meute in den Griff zu bekommen.

A városiak bíróság elé állítják Nathant, a Teagues fivérek vezetik a tárgyalást. Vajon sikerül Nathannek és Audrey-nak megmenekülni?

Kad sašutušie pilsētas iedzīvotāji pieprasa Neitana nāvi, Odrija un Dvaits izmisīgi cenšas viņu izglābt.

Audrey i Dwight desperacko próbują ratować Nathata przed gniewem mieszkańców domagających się jego głowy.

Nathan no es culpable de la muerte de Kira, pero no puede revelar su paradero sin poner en evidencia el escondite del éter. Mientras Charlotte y Dwight van a rescatar a la mujer, Nathan se somete a un juicio para darles el tiempo que necesitan. Entretanto, la oscuridad se cierne sobre ellos cuando Audrey descubre la persona Problemática responsable de las muertes.