Разследването на смъртта на собственика на любимия му подвижен хранителен щанд поставя Джим в центъра на политическа битка. Дженифър проявява особен интерес към случаите на Джим. Кали се бори безуспешно с враждебността на Миранда.

When Jim finds the ex-Navy Seal owner of his favorite food truck dead in the truck's kitchen, he ends up embroiled in a heated political battle between the new wave of gourmet food trucks and the established boardwalk restaurants. Jennifer takes an active and prying interest in Jim's cases, while Callie's attempt to confront Miranda about her hostility backfires.

Alors qu'ils cherchent des tacos, Jim, Carlos et Jennifer découvrent que leur fournisseur préféré a été assassiné. Bien que la recette du jour manque dans la caisse, Jim ne croit pas que cela soit le motif du meurtre. De plus, Tony, la victime, menait bien son affaire, ce qui lui valait la jalousie de nombreux concurrents. Alors que les investigations se poursuivent, l'enquête prend une tournure politique. Jennifer, elle, semble ne pas vouloir quitter Jim d'une semelle. De son côté, Callie participe à la visite des urgences sous la supervision de Miranda...

Als Jims Lieblings-Imbisswagen nicht am gewohnten Platz steht, gibt er zu Jennifer Starkes Entsetzen einen Fahndungsaufruf raus. Doch auf seine geliebte Wildschwein-Tacos muss Jim vorerst verzichten – Imbisskoch Tony Acosta wurde erschossen. Die erste Verdächtige ist Lana Kim, Tonys Konkurrentin vom koreanischen Imbisswagen ’der rote Koi“. Doch Lana war zwar sauer, dass Tony ihre Affäre beendet hatte, ist aber nicht die Mörderin. So rückt der Abgeordnete Greg Doucet, der ein Imbisswagen-Verbot durchsetzen will, um sich bei den Restaurantbesitzern an der Strandpromenade und anderen solventen Wählern beliebt zu machen, in Jims Visier. Jim kann ihm zwar nachweisen, dass er gar kein Kriegsheimkehrer ist und nie im Irak war, doch Tonys Mörder ist er deshalb noch lange nicht. Callie quält sich unterdessen in Atlanta mit ihrer zickigen Vorgesetzten, Dr. Miranda Buckley, herum. Um sie aufzumuntern, kommt Jim sie überraschend besuchen und bringt ihr Essen von einem Imbisswagen in Atlanta mit.

Kiedy Jim znajduje byłego żołnierza marynarki wojennej, właściciela jego ulubionego food trucka, martwego w jego furgonetce, zostaje wplątany w gorącą polityczną bitwę między nową falą wykwintnych food trucków a uznanymi restauracjami na deptaku. Jennifer zaczyna aktywnie i wścibsko interesować się sprawami Jima, a próba Callie skonfrontowania się z Mirandą w sprawie jej wrogości kończy się niepowodzeniem.