第16宇宙空间中的地球上，诞生了新的少年版正义联盟，附属于正义联盟，同时接受英雄们的指导和帮助迅速成长的故事。

Robin, Aqualad, Kid Flash, Superboy, Miss Martian, and Artemis form Young Justice -- and find out whether they have what it takes to be a proven hero.

Beaucoup de membres de la Ligue de Justice, les plus grands Super Héros de la Terre, vivent des aventures en solo, et sont souvent accompagnés d'un jeune protégé. Un jour, les jeunes Partenaires (Robin, Aqualad...) sont tous invités à visiter le quartier général de la Ligue, le Hall de Justice. A peine ont-ils commencé ladite visite qu'une menace oblige leurs mentors à quitter les lieux, leur interdisant de quitter le Hall de Justice pour leur propre sécurité. Mais lorsque les jeunes héros découvrent une seconde menace, que leurs mentors n'ont pas remarquée en raison de la première qui les accapare, ils décident de prendre les choses en main...

רובין, אקוואלאד, קיד פלאש וספידי, העוזרים הצעירים של גיבורי העל באטמן, אקוואמן, פלאש וגרין ארו, מגיעים להיכל הצדק. הם מתאכזבים מכך שהם לא יכולים להפוך לחלק מליגת הצדק וספידי מחליט שמעכשיו הוא יפעל לבדו.

Questi adolescenti di talento devono controllare i loro poteri e dimostrare quanto valgono, mentre cercano di diventare i prossimi supereroi della Justice League.

Paczka utalentowanych nastolatków musi wyszlifować swoje moce i udowodnić, na co ich stać, aby zostać przyszłymi superbohaterami z Ligi Sprawiedliwych.

Esta série animada acompanha Robin, Aqualad e outros super-heróis adolescentes que formam um grupo secreto para combater o crime e salvar o mundo.

Un grup de adolescenți talentați își perfecționează puterile și arată de ce sunt în stare, antrenându-se să devină viitorii supereroi din Liga Dreptății.