Mens de er på sporet af kroloteanerne, afslører holdet og Justice League en chokerende sandhed om, hvem der hjælper rumvæsenerne.

The Team and the Justice League continue to hunt the Kroloteans that have invaded Earth—but the aliens have help from an extremely unexpected source.

הקרולטיאנים מנסים להימלט, ומתברר כי פעלו בעזרת "שותף" מסתורי. לאחר שנמנעה פלישת הקרולוטיאנים וכל החטופים ניצלו, חברי הליגה יוצאים למסע אל כוכב רימבור על מנת לטהר את שמם.

Miss Martian condivide quello che ha scoperto sui sei membri della Justice League durante le 16 ore mancanti, hanno attaccato una galassia facendo conoscere a diverse razze aliene la loro esistenza. Più tardi, sonda nella mente di un alieno Kroloteano catturato e scopre l'ubicazione della loro base sulla Terra. I membri della Justice League e della Squadra vengono scoperti e ne consegue una lotta, durante la quale il nemico si rivela essere Aqualad, che ha tradito i suoi compagni incolpandoli per la morte della sua amata Thula, e in seguito alla scoperta che Black Manta è il suo vero padre. Durante la fuga Aqualad fa detonatore una bomba che distrugge l'isola con i Kroloteani rimasti al suo interno, nonostante Superman abbia cercato di convincerli a salvarsi.

인간으로 위장한 크롤로테아인들을 추적하라! 작전을 수행하던 어린 히어로 군단과 저스티스 리그가 발견한 충격적인 사실. 크롤로테아인들과 한편이었던 자가 드러난다.

Podążając tropem Kroloteańczyków, młodzi bohaterowie wraz z Ligą Sprawiedliwości odkrywają zaskakującą prawdę o tym, kto pomaga obcym w przejęciu Ziemi.

Durante uma perseguição, a equipe e a Liga da Justiça descobrem um fato chocante sobre quem está ajudando a invasão alienígena.

Pe urmele krolotenilor, echipa și Liga Dreptății descoperă o informație șocantă despre cine contribuie la invazia extratereștrilor.

El Equipo y la Liga de la Justicia continúan cazando los Kroloteans que han invadido la Tierra, pero los extranjeros que cuentan con ayuda de una fuente muy inesperada.

ขณะกำลังตามหาพวกโครโลเทียน ทีมฮีโร่รุ่นเล็กและจัสติส ลีกได้รู้ความจริงอันน่าตกใจว่าใครคือคนที่คอยช่วยเหลือพวกมนุษย์ต่างดาวให้เข้ามาโจมตี

Ekip ve Adalet Birliği, Dünya'yı işgal eden Krolotean'ları avlamaya devam ediyor ama uzaylılar son derece beklenmedik bir kaynaktan yardım alıyor.